épiscopal

Dictionary
Examples

C'était un siège épiscopal entre 1570 et 1882.	It was an episcopal headquarters between 1570 and 1882.
Après l'avènement du Christianisme la ville devint un siège épiscopal.	With the advent of Christianity, the City became an Episcopal seat.
Découvrez la pittoresque Place aux Herbes et les palais épiscopal et ducal.	See the picturesque Place aux Herbes and the episcopal and ducal palaces.
Je lui demande particulièrement de vous aider dans votre ministère épiscopal.	Most particularly, I ask her to help you in your episcopal ministry.
Dans mon précédent ministère épiscopal, je rencontrais de tels témoignages à chaque pas.	During my preceding episcopal ministry, I met such testimonies at every step.
Il était depuis 2003 vicaire épiscopal pour le clergé dans son diocèse d’origine.	From 2003 he was episcopal vicar for the clergy in his diocese of origin.
Chers frères, notre rencontre se déroule au début de votre chemin épiscopal.	Dear Brothers, our meeting is taking place at the beginning of your episcopal journey.
Mais une parole d'appréciation particulière est due à votre ministère épiscopal ordinaire.	However, your ordinary episcopal ministry deserves a special word of appreciation.
Le ministère épiscopal est donc un ministère d’unité dans un double sens.	The episcopal office is thus an office of unity in a two-fold sense.
Les groupes sont assemblés par l’ordinariat épiscopal sur la base des options.	Each group is constituted by the episcopal Ordinariate, based on options.
Le Jardin de l’évêque est un jardin public mitoyen du Palais épiscopal.	The Garden of the Bishop is a public garden adjoining the Episcopal Palace.
Palais épiscopal et patio du XVIIe siècle.	Episcopal Palace and patio seventeenth century.
Grâces et bénédictions dans votre ministère épiscopal !	Blessings to you in your episcopal ministry!
Aujourd'hui, c'est souvent dans des situations difficiles que vous devez exercer votre ministère épiscopal.	Today, you often have to exercise your episcopal ministry in difficult situations.
Le palais épiscopal abrite un musée qui présente le Trésor des évêques (Biskupska riznica).	The episcopal palace shelters a museum which presents the Treasury of the bishops (Biskupska riznica).
Corrélation différenciée entre les formes de vie consacrée et le ministère épiscopal 2. 3.	Various correlations between the forms of consecrated life and the episcopal ministry 2. 3.
Nous l’avons dit à l’Évêque, aux aumôneries universitaires et au Vicaire épiscopal.	We have said it to the Bishop, university chaplaincies, and the Episcopal vicar.
Puis ils exposent leur proposition pour adapter aux temps nouveaux le pouvoir épiscopal.	Then they set out their proposal for fitting episcopal power to the new times.
En raison des troubles politiques, le siège épiscopal de Catane demeurait vacant depuis 1861.	Due to the political troubles, the episcopal seat of Catania had remained vacant since 1861.
Au nord-ouest du centre historique se trouve le palais épiscopal entouré de sa propre enceinte.	North-west of the historic centre is the episcopal palace surrounded by its own enclosure.