épine

Dictionary
Examples

Le Kosovo et les Balkans sont une épine dans notre pied.	Kosovo and the Balkans are a thorn in our side.
L'opacité de la cornée forme une épine dans l'œil.	The opacity of the cornea forms a thorn in the eye.
Un soldat sans sabre est une rose sans épine.	A soldier without a sword is a rose without thorns.
Chaque épine comporte à la base une grosse ampoule pleine de poison.	Every spine has at the base a big ampoule full of poison.
Notre raisonnement est déformé à cause de cette épine.	Our philosophy is distorted because of the thorn.
La deuxième nageoire dorsale possède une petite épine et 11 ou 12 rayons mous.	The second dorsal fin has a small spine and 11-12 soft rays.
Essai de ne pas être une épine dans le pied.	Just try not to be such a pain in the neck.
Il a une épine montagneuse qui s'étend à travers le centre du pays.	It has a mountainous spine that stretch through the center of the country.
Elle étire également votre épine et tendons du jarret tout en reposant votre coeur.	It also stretches your spine and hamstrings while resting your heart.
Comme quand on se retire une épine du pied.	You know, like when you pull a thorn from your foot.
Maintenant la rose veut devenir l’épine, alors nous perdons toutes nos maryadas.	Now the rose wants to become the thorn! So we lose all our maryadas.
Il marchait dans son jardin et s'est écorché le visage avec une épine.	He walked into his garden and scratched his face on a thorn.
Je me sens comme une épine dans un bouquet de roses.	Tonight I feel like a thorn amongst a bed of roses.
Une opération ophtalmique effectuée sans succès peut également conduire à l'apparition d'une épine.	An unsuccessfully performed ophthalmic operation can also lead to the appearance of a thorn.
J'ai une épine dans le doigt.	I got a thorn in my finger.
Vous vous êtes blessé sur une épine ?	You hurt yourself on a thorn?
Les nageoires pectorales comptent 17 rayons, les ventrales 1 épine et 5 rayons mous.	The pectoral fins count 17 rays, the ventral 1 spine and 5 soft rays.
J’ai une épine dans le doigt.	I have a thorn in my finger.
Je ne veux pas être une épine à ton pied.	I'll always be a rock in your boot.
Immédiatement il ya une piqûre d'épingle, épine.	Immediately there is some pinprick, thorn.