épilepsie

epilepsy

Ce n'est pas un hystérique, alors je pense à une épilepsie.	He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure.
Ce n'est pas un hystérique alors je pense à une épilepsie.	He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure.
Que prenez-vous pour votre épilepsie ?	What do you take for your epilepsy?
Des précautions doivent être prises chez tout patient ayant des antécédents d’ épilepsie.	Caution must be taken in any patient with a history of seizures.
Vous ne devez pas arrêter le traitement de votre épilepsie pendant votre grossesse.	You should not stop treatment for your epilepsy while you' re pregnant.
Des cas de convulsion et de crise d’ épilepsie ont également été rapportés.	Cases of convulsions or seizures have also been reported.
Si vous arrêtez subitement de prendre Lamictal, votre épilepsie peut revenir ou s’ aggraver.	If you suddenly stop taking Lamictal, your epilepsy may come back or get worse.
Je ne sais pas si c'est à cause de ton épilepsie ou de ton traitement.	I don't know if that's because of your epilepsy or the medication.
Des crises d’ épilepsie sont survenues très rarement avec de fortes doses d’ IntronA.	Very rarely, seizures have occurred with high doses of IntronA.
Les patients doivent être suivis pour le contrôle des crises d’ épilepsie.	Patients should be monitored for seizure control.
Il n'existe aucune obligation d'informer ses collègues de son épilepsie.	Generally, there is no known way to prevent epilepsy.
EMI due à une crise d’épilepsie.	NDE due to complication of medical test.
Elle explique qu’il a parfois des crises d’épilepsie, alors elle essaie de ne jamais le laisser pleurer.	She explains that he sometimes has epileptic fits, so she tries never to let him cry.
Cela augmente les risques de convulsions si vous utilisez ce médicament pour contrôler l’épilepsie.	If you take this medicine for seizures, wear a Medic Alert bracelet or necklace.
L’épilepsie est due à une activité électrique excessive dans le cerveau.	Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.
Utiliser avec prudence chez les chiens présentant une épilepsie préexistante.	Use with caution in dogs with pre-existing epilepsy.
L’ épilepsie est due à une activité électrique excessive dans le cerveau.	Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.
Environ 50 millions de personnes vivent actuellement avec l’épilepsie dans le monde.	Approximately 50 million people currently live with epilepsy worldwide.
La PHÉNYTOÏNE est utilisée pour contrôler les convulsions dans certains types d’épilepsie.	PHENYTOIN is used to control seizures in certain types of epilepsy.
Le rufinamide est actif chez divers modèles animaux d’ épilepsie.	Rufinamide is active in a range of animal models of epilepsy.