épiderme

Dictionary
Examples

Ils ont un épiderme épais pour réduire la perte d'eau.	They have a thick epidermis to reduce water loss.
Ils hydratent la peau et aident l’épiderme à se régénérer.	They moisturize the skin and help the skin to regenerate.
Un élément essentiel dans la nutrition des cellules de l’épiderme.	An essential element in the nutrition of the epidermal cells.
Il produit une pelure superficielle et légère de l’épiderme.	It produces a mild, superficial peel of the epidermis.
Dans La Peau tatoue l’épiderme comme une encre indélébile.	Dans La Peau imprints on the skin like indelible ink.
Son épiderme lisse est de couleur rouge vermillon à maturité.	Its smooth skin is red vermilion maturity.
L’acide hyaluronique est naturellement présent dans l’épiderme.	Hyaluronic acid is naturally present in the epidermis.
Les nodules se développent dans les couches plus profondes de l’épiderme.	Nodules extend into the deeper layers of the skin.
Elles favorisent la régénération des cellules cutanées, restructurent l’épiderme et la revitalise.	They promote the regeneration of cutaneous cells, restructure the skin and revitalize it.
On peut également l’ajouter à l’eau du bain pour adoucir l’épiderme.	It can also be added to bath water to soften the skin.
Agit en rénovateur cellulaire, absorbe les impuretés et reminéralise l’épiderme.	Acts as a cell renovating process, absorbs impurities and also brings minerals to the skin.
Cependant, pour des raisons d'assurance, vous devriez effectuer une inspection complète de mon épiderme.	However, for insurance purposes, you should carry out a full inspection of my epidermis.
C’est le pigment originel de l’épiderme andonique.	It is the original Andonic skin pigment.
La mélanine est une substance colorante qui se trouve dans l’épiderme de tous les êtres humains.	Melanin is a coloring substance which is found in the skins of all human beings.
Et basé sur l'élasticité de son épiderme, elle ne pouvait pas avoir plus de 30 ans.	And based on the elasticity of the epidermis, she couldn't have been over 30.
Les cellules cutanées sont nourries et l’épiderme, parfaitement hydraté*, retrouve douceur, souplesse et élasticité.	Cutaneous cells are nourished, the skin is perfectly moisturized*, it recovers softness, suppleness and elasticity.
Une crème hydratera votre peau en retenant l'eau sur la couche extérieure de votre épiderme.	Moisturizers hydrate the skin by holding water in the outermost layer of the skin.
Retin-A agit sur les parties superficielles (épiderme) et profondes (derme) de la peau.	Retin-A has effects on the both the superficial (epidermis) and the deep (dermis) parts of the skin.
Débarrassé des ses impuretés, l’épiderme est lissé, plus ferme, le grain de peau plus velouté.	Cleared of its impurities, the skin is smooth, firmer and its grain is velvety.
Les hydratants hydratent la peau en retenant l’eau dans la couche la plus externe de l’épiderme.	Moisturizers hydrate the skin by holding water in the outermost layer of the skin.