épidémiologie

Dictionary
Examples

Certificats d'études supérieures en médecine tropicale, recherche clinique et épidémiologie.	Post-graduate degrees in tropical medicine, clinical research and epidemiology.
Certificats d’ études supérieures en médecine tropicale, recherche clinique et épidémiologie.	Post-graduate degrees in tropical medicine, clinical research and epidemiology.
Pour ce qui est de son épidémiologie, la SMA ressemblera à l’IAHP (H5N1).	With respect to its epidemiology, SAD will resemble HPAI (H5N1).
L'OIE était représenté par le Dr. François Moutou, spécialiste en épidémiologie et en zoologie.	The OIE was represented by Dr François Moutou, a specialist in epidemiology and zoology.
Il est à présent médecin-chercheur, spécialisé dans l’épidémiologie cardiovasculaire et les essais cliniques.	He is now a physician-scientist who is interested in cardiovascular epidemiology and clinical trials.
Il faudrait inclure dans l'équipe un plus grand nombre d'experts en médecine clinique, épidémiologie et de biostatistique.	More experts in clinical medicine, epidemiology and bio-statistics should be included.
Je pense que c'est, en épidémiologie, la blague la plus amusante que vous entendrez.	And I think that's the funniest epidemiology joke that you will ever hear.
Il existe un certain nombre de plans d’études en épidémiologie, chacun avec ses forces et ses faiblesses.	There a number of different study designs in epidemiology, each with different strengths and weaknesses.
L'équipe devrait comprendre des experts en médecine clinique, épidémiologie, biostatistique, systèmes d'information médicale et méthodes d'enquête.	Experts in clinical medicine, epidemiology, biostatistics, medical records systems, and survey research should be included.
En l’absence de telles données, l’épidémiologie et les schémas de susceptibilité locaux peuvent contribuer à la sélection empirique du traitement.	In the absence of such data, local epidemiology and susceptibility patterns may contribute to the empiric selection of therapy.
Les autorités de Taïwan sont membres de l’Association médicale mondiale et du réseau de programmes de formation en épidémiologie.	The Taiwanese authorities are members of the World Medical Association and of the epidemiological training schemes network.
Prophylaxie et épidémiologie	Preventive medicine and epidemiology
Elle insiste sur la nécessité d’adapter la politique nationale de lutte antituberculeuse à l’épidémiologie locale et au système de santé du pays.	It stresses that the national TB-control response needs to be tailored to local epidemiological and health system context.
Le DSMB sera composé de médecins indépendants spécialisés en dermatologie, en pédiatrie, en immunologie, en épidémiologie et en oncologie.	The DSMB will be composed of independent physicians with expertise in Dermatology, Pediatric Medicine, Immunology, Epidemiology and Oncology.
Les épidémiologistes d’Epicentre donnent des conférences et organisent des modules de formation en épidémiologie appliquée dans le cadre de programmes académiques.	Epidemiologists from Epicentre also give guest lectures and organise training modules in the field of applied epidemiology as part of university or diploma courses.
Enfin, l’OMS fournit à ses États Membres un appui technique en épidémiologie et santé publique, afin de promouvoir des systèmes complets de soins oculaires.	Finally, to support comprehensive eye care systems, WHO continues to provide epidemiologic and public health technical support to its Member States.
Une surveillance systématique est nécessaire pour suivre son épidémiologie afin de soutenir les mesures de prévention et de contrôle de la maladie et de ses complications.	Systematic surveillance is needed to monitor its epidemiology in order to support measures to prevent and control the disease and its complications.
Les données scientifiques utilisables en épidémiologie des désastres sont rares, bien qu'il existe une pléthore d'observations subjectives (qui peuvent en fin de compte s'avérer correctes).	Scientific data for use in disaster epidemiology are scarce, yet there exists a plethora of subjective observations (which in the end may prove to be correct).
Epicentre est une organisation à but non lucratif créée en 1987 par Médecins Sans Frontières qui regroupe des professionnels de la santé spécialisés en santé publique et en épidémiologie.	Epicentre is a non-profit organisation created in 1987 by Médecins Sans Frontières, which groups health professionals specialised in public health and epidemiology.
Le PNUCID a posté un conseiller régional en épidémiologie aux Caraïbes en août 2001, afin de renforcer les capacités de la région dans le domaine de la réduction de la demande.	To strengthen its capacity in demand reduction, UNDCP posted a regional epidemiology adviser for the Caribbean in August 2001.