éperon

Dictionary
Examples

Vous pouvez également traiter un éperon du talon à la maison.	You can also treat a heel spur at home.
Comment traiter un éperon du talon médicalement ?	How to treat a heel spur medically?
De leur nombre - un éperon.	Of their number - a spur.
Des murs épais entourent la vieille ville d'Alghero, qui est situé sur un éperon rocheux.	Thick walls surround the old town of Alghero, which is located on a rocky outcrop.
Si vous avez un éperon calcanéen, les méthodesIl y a une variété de traitements pour cela.	If you have a calcaneal spur, methodsThere are a variety of treatments for it.
Elle se dresse sur un éperon rocheux qui domine la vallée de l’oued Ouarzazate.	It is drawn up on a rocky outcrop which dominates the valley of the Ouarzazate wadi.
La ville est construite sur un éperon stratégique, entourée d’escaliers et dominée par une cathédrale magnifique.	The town is built on a strategic spur, surrounded by stairs and dominated by a magnificent cathedral.
On a fait de la danse en ligne, je l'ai coupée avec mon éperon.	We went line dancing, and I cut her with one of my spurs.
Les fleurs sont grandes, jusqu'à 5 cm de diamètre, simple ou double, irrégulière, avec un long éperon.	Flowers are large, up to 5 cm in diameter, simple or double, irregular, with a long spur.
Je n'avais encore jamais vu de voiture de poupée avec un éperon.	That's the first time I ever saw a dolly's carriage with a spur on it.
Likir contient les ruines d'une citadelle bouddhiste située sur un éperon surplombant la vallée de l'Indus.	Likir contains the ruins of a Buddhist citadel impressively sited on a spur overlooking the Indus Valley.
Likir contient les ruines d'une citadelle bouddhiste située sur un éperon dominant la vallée de l'Indus.	Likir contains the ruins of a Buddhist citadel impressively sited on a spur overlooking the Indus Valley.
La ville fut fondée sur un éperon rocheux, au confluent de la Sambre et de la Meuse.	The town was founded on a rocky spur, at the confluence of the Sambre and the Meuse rivers.
Pas le dernier d'entre eux est une croissance sous la forme d'un pic, c'est-à-dire un éperon.	Not the last among them is a growth in the form of a spike, that is, a spur.
Capitaine, éperon à tribord !	Go to the right! Go to the right!
Un village situé sur un éperon de tuffeau, avec une histoire qui dure depuis plusieurs siècles et des traditions très intéressantes.	A village set on a tufa spur, with a history that has lasted several centuries and very interesting traditions.
Le château culmine à 1207 m d'altitude, sur la plus haute partie d'un éperon rocheux appelé Pog (possibilité de visite guidée).	The castle is 1207 m high, at the peak of a rocked spur called Pog (guided tour available).
Parfois sur le dos du talon, mais plus souventimmédiatement sur la plante du pied se forme un éperon calcanéen.	Sometimes on the back of the heel, but more oftenimmediately on the sole of the foot a calcaneal spur is formed.
Ce château sur un éperon rocheux a été fondée avant l'année 1333 et a été témoin d'une Guerre mondiale.	This castle on a rock outcropping was founded prior to the year 1333 and was witness to a rich history.
La Porte d’Amboise a été renforcée par le éperon, dans lequel on avait aménagé des magasins à munitions.	La Gate of Amboise was reinforced by the bastion St. George, spur, in which we had arranged to store ammunition.