énumérer

to list

Pourquoi est-ce que tu énumères des batailles ?	Why are you just listing hats?
Chacune des Parties énumérées à l'annexe Vil interdira tous les mouvements transfrontiéres de déchets dangereux vers des États non énumères à l'annexe Vil lorsque ces déchets doivent faire l'objet d'opérations visée à l'annexe IV A.	Each Party listed in Annex VII shall prohibit all transboundary movements of hazardous wastes which are destined for operations according to Annex IV A, to States not listed in Annex VII.
Nous devrons chercher une autre solution. Aucune des précédentes, c'est-à-dire celles que tu énumères dans ton e-mail, n'est réalisable.	We'll have to find another solution. None of the above, i.e. the ones you list in your email, are feasible.
Les cours nécessaires pour gagner ce degré sont énumérés ci-dessous.	The courses necessary to earn this degree are listed below.
Beaucoup de ces principes sont énumérés dans notre Constitution nationale.	Many of these principles are enumerated in our national Constitution.
SlotoCash Summer Magazine codes bonus et freebies sont énumérés ci-dessous !	SlotoCash Summer Magazine bonus codes and freebies are listed below!
Les divers types d'eczéma sont énumérés et brièvement décrits ci-dessous.	The diverse types of eczema are listed and briefly described below.
Seulement des hôtels construits ou modernisés récemment sont énumérés ci-dessous.	Only hotels built or modernised recently are listed below.
Des résultats du test doivent être énumérés dans un ordre chronologique.	Results of test must be listed in a chronological order.
Les jeux n'ont pas un pourcentage de gain énumérés malheureusement.	The games do not have a payout percentage listed unfortunately.
Meilleurs scores peuvent être énumérés dans le tableau d'enregistrements.	Top scores may be listed in the table of records.
Contactez votre médecin immédiatement si vous ressentez les symptômes énumérés ci-dessus.	Contact your doctor immediately if you experience the symptoms listed above.
Si vous remarquez d'autres effets non énumérés ci-dessus, contactez votre médecin.	If you notice other effects not listed above, contact your doctor.
Les pays non énumérés ci-dessus sont expédiés par la poste.	The countries not listed above are shipped via local post.
Les pays couverts par cette carte sont énumérés ci-dessous.	The countries covered in this map are listed below.
WPExplorer est une filiale pour un ou plusieurs produits énumérés ci-dessous.	WPExplorer is an affiliate for one or more products listed below.
Si vous notez d'autres effets non énumérés ci-dessus, contactez votre docteur.	If you notice other effects not listed above, contact your doctor.
Quelques uns des produits initiaux de ZPower sont énumérés ici.	A few of the initial products from ZPower are listed here.
Environnement vert, sans tous matériaux néfastes énumérés dans RoHS.	Green environment, without any harmful materials listed in RoHS.
Ceux créés par style peuvent être énumérés dans des nomenclatures.	Those created by style can be listed in tables.