émouvoir

Nous sommes profondément émus par l’importance de ce moment.	We are deeply moved by the importance of the moment.
Le concert fut très dramatique et tous restèrent énormément émus.	The concert was really dramatic and everybody was enormously moved.
Le roi et ceux qui l’accompagnaient furent émus aux larmes.	The King and those with him were moved to tears.
Pensez-vous que les gens étaient émus ? Oh, oui.	And do you think that people were moved? Oh, yes.
Personne ne sembla offensé, mais presque tous furent profondément émus.	Nobody seemed offended, but almost everybody greatly melted.
Les enfants étaient émus, à leur manière, bien sûr.	The young people were thrilled, in their way, of course.
Nous sommes émus et inspirés par les combattants.	We are moved and inspired by fighters.
Les gens sont émus par ce type d'amour et veulent l'expérimenter.	People are moved by this kind of love and wish to experience it.
Nous fûmes profondément émus par son histoire.	We were deeply moved by her story.
Et mes parents et mes soeurs étaient très émus et heureux.	My parents and sisters were very emotional and happy.
Le Pape a montré son amour pour nous et nous sommes très émus.	The Pope has shown his love for us, and we are very moved.
Nous sommes profondément émus par cette inqualifiable tragédie et nous partageons leur douleur.	We are deeply moved by this unspeakable tragedy and share their grief.
Les gens étaient émus par sa passion.	People were moved by her passion.
À la fin du jeu de rôle, les ministres étaient très émus.	By the end of the role play, the ministers were deeply moved.
On a tous été très émus par votre prière pour Derek.	We were all very moved by the way you prayed for Derrick.
C'est aussi un magnifique opéra. Nous sommes émus par cet opéra.	Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
On est tous émus par ta force.	We're all moved by your strength.
Anghel regarda tour à tour les visages émus.	Anghel looked at each of the startled faces in turn.
Nous sommes nombreux à avoir été émus par le courage de cette famille.	Many of us have been touched by the strength of this family.
Viens voir les émus, les chinchillas et les lamas.	Come meet the Emus, Chinchillas and the Llamas.