émissaire

Je ne suis pas comme vous, son émissaire, son employé.
I am not like you, his emissary, his employee.
Ton émissaire a dit que tu voulais faire un marché.
Your emissary said you were interested in making a deal.
Maintenant tu es juste à la recherche d'un bouc émissaire.
Now you're just looking for a scapegoat.
Un roi n'envoyait pas n'importe qui comme son émissaire.
A king didn't send just anyone as his envoy.
Si elles échouent, il aura besoin d'un bouc émissaire.
If they fail, he'll need someone to take the blame.
C'est la technique bien connue du bouc émissaire.
It is the well-known technique of finding a scapegoat.
Certains ne l'acceptent pas et cherchent un bouc émissaire.
Some people can't accept it, they look for someone to blame.
Ce qu'il nous faut, c'est un bouc émissaire.
What we need is a sacrificial lamb.
Je te demande seulement d'être mon émissaire.
Look, I just need you to be my emissary.
Jason était le bouc émissaire parfait puisqu'il n'est plus là.
I think that Jason became a perfect scapegoat because he's not here.
Ce qu'il nous faudrait, c'est un bouc émissaire.
What we need is a sacrificial lamb.
Si ça rate, ils chercheront un bouc émissaire.
And if it fails, they'll all want someone to blame.
Elle n'a pas vraiment l'âme d'un bouc émissaire.
Well, her heart wasn't really in being the scapegoat.
Le vaisseau de Poséidon et leur émissaire ne peuvent pas être loin.
Poseidon's ship and their emissary have already left, but they can't be far.
Je vous envoie un émissaire tout de suite.
I'm sending an envoy right away.
Je n'en serai pas le bouc émissaire.
Sir, I'm not going to be the scapegoat for this.
Le gouvernement allait se servir d'un homme comme bouc émissaire.
And one man, the government intended to make an example of.
Nous voulons voir votre émissaire.
We need to see your emissary.
Ton émissaire a parlé d'un accord.
Your emissary said you were interested in making a deal.
Je fais de toi mon émissaire officiel.
I'll make you my official emissary.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar