émincer

to slice thinly

Dans la cuisine, émince et mélange en suivant les flèches à l'aide de ta souris et clique sur les barres une fois qu'elles atteignent la ligne indiquant la bonne quantité d'ingrédients.	In the kitchen, cut and stir by following the arrows with your mouse and click the bars as they reach the lines showing the right amount of ingredients.
Émince les oignons et fais-les revenir dans la poêle jusqu'à ce qu'ils dorent.	Chop the onions and stir-fry them in the pan until they brown.
Ajouter l’ail émincé et cuire jusqu’à ce qu’il soit doré.	Add the chopped garlic and cook until almost golden.
Pour ajouter l'oignon émincé, poivre, sel.	To add the minced onion, pepper, salt.
Émincé, haché, ou râpé, le zeste dévoile tout son arôme.	The rind is sliced, shredded, or grated to release its aroma.
Assaisonner d’oignon émincé et de persil, saler, poivrer.	Add the very finely chopped onions and parsley, salt and pepper.
Ajouter l'oignon émincé.	Add the finely chopped onion.
Une fois que le beurre a fondu et s'est mélangé à l'huile, ajoutez doucement l'ail émincé et mélangez.	Once the butter and oil have melted together, carefully add the minced garlic and stir.
Cependant, pour les amateurs de viande, le poulet émincé, le bœuf ou l'agneau peuvent également constituer une bonne protéine supplémentaire à ajouter aux samosas au fromage.	However, for meat lovers, minced chicken, beef or lamb may also be good additional protein to add to the cheese samosas.
Cependant, pour les amateurs de viande, le poulet émincé, le bœuf ou l'agneau peuvent également être de bonnes protéines supplémentaires à ajouter aux samosas au fromage.	However, for meat lovers, minced chicken, beef or lamb may also be good additional protein to add to the cheese samosas.
Cependant, pour les amateurs de viande, le poulet émincé, le bœuf ou l’agneau peuvent également constituer une bonne protéine supplémentaire à ajouter aux samosas au fromage.	However, for meat lovers, minced chicken, beef or lamb may also be good additional protein to add to the cheese samosas.
Mais il y a d'autres façons de cuisiner - par exemple, faire frire avec de la viande ou du jeu, bourré de haricots, pois ou émincé.	But there are other ways of cooking - for example, fry it with meat or game, stuffed with beans, peas or minced.
Ajoutez 1 feuille de laurier, 1 oignon rouge émincé, 2 piments jalapeño hachés, et 2 gousses d’ail hachées ; cuisez jusqu’à ce qu’ils soient tendres.	Add 1 bay leaf, 1 sliced red onion, 2 minced jalapeño peppers, and 2 cloves of sliced garlic, cook until tender.
Savon magique en acier inoxydable pour la plupart des gens qui aiment cuisiner avec des oignons frais, de l’ail émincé ou du poisson. Très peu de gens apprécient les odeurs persistantes sur leurs mains.	Stainless Steel Magic Soap for many people love to cook with freshly onions, minced garlic, or fish, very few appreciate the lingering scents on their hands.
Traditionnellement, l’Ise udon est servi avec une pincée de poireau émincé, mais il est possible d’en déguster différentes variantes dans les nombreux restaurants d’udon de la ville d’Ise.	Traditionally, Ise Udon is served with finely sliced spring onion sprinkled over the top but visitors to Ise City can find numerous Ise Udon restaurants that serve this local specialty with a variety of different toppings.
Lorsque le wok est chaud, ajoutez de l'huile d'arachide et de l'ail émincé.	When the wok is hot, add peanut oil and minced garlic.
Mettez la viande hachée dans un bol et ajoutez-y l'oignon émincé et le persil.	Put the ground meat in a bowl and add the diced onions and the parsley.
Dans un grand bol, mélanger les oignons verts hachés, le poulet émincé, la sauce soja, le sel, le poivre blanc et le vin de riz jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés.	Mix chopped scallions, minced chicken, soy sauce, salt, white pepper, and rice wine in a large bowl until they are well combined.
Les pâtés d’émincé et les pickles, qui ne devraient jamais trouver place dans un estomac humain, fournissent un sang de mauvaise qualité. — Testimonies for the Church 2 :368 (1870).	The mince pies and the pickles, which should never find a place in any human stomach, will give a miserable quality of blood.
Tout d'abord, émincé de pommes de terre bouillies dans un bol, puis ajouter l'eau, la levure et la farine.	First, minced boiled potatoes in a bowl and then add water, yeast and flour.