émetteur radio

Translator
Examples

Il y a également un émetteur radio dans sa tête.	It also has a radio transmitter in it's head.
Il veut avoir accès à un émetteur radio.	He wants access to a radio, sir.
Non. Mais le dernier comporte un émetteur radio.	No, but the bottom one has a homer in it.
C'est notre émetteur radio le plus puissant.	It's the strongest radio transmitter we had.
Il vaut mieux emporter partout son émetteur radio.	And it's a good idea to bring your radio transmitter along.
C'est le seul endroit où je pensais trouver un émetteur radio.	I don't know. This is the only place I knew of that had a radio.
Il devrait y avoir un émetteur radio et un portable au mirador.	There should be a radio and cell phone at the watchtower. I'll call for help once we get there.
Assurez-vous qu’aucun émetteur radio, y compris celui du système ou ceux d’autres systèmes sans fil, ne se trouve à moins d’une distance d’approximativement 3 à 4,5 m (10 à 15 pi) des antennes réceptrices sans fil.	Make certain than no radio transmitters, including the system transmitter or those for other wireless systems, are allowed to come closer than approximately 10 to 15 feet (3 to 4.5 m) to the wireless receiving antennas.
Protégez votre émetteur radio à partir d'une apocalypse zombie !	Protect your radio transmitter from a zombie apocalypse!
Il y a un émetteur radio.	There's a radio transmitter in there.
C'est un émetteur radio.	It's a radio transmitter.
Cependant, avant qu'une telle pensée de traîtresse ne puisse s'emparer, il est interrompu par son bruit émetteur radio.	However, before such a treasonous thought can take hold, he is interrupted by his radio transmitter noise.
Cependant, avant qu'une telle pensée de traîtresse ne puisse s'emparer, il est interrompu par son bruit émetteur radio.	Before such a treasonous thought can take hold, he is interrupted by his radio transmitter noise.
II y a un émetteur radio dans la maison de Tom, mais c'est davantage lié au phare.	There's a radio transmitter at Tom's cottage, but that's really more to do with the lighthouse.
Erdös, et deux autres mathématiciens ont été recueillis par la police militaire à proximité d'un émetteur radio à Long Island.	Erdös and two fellow mathematicians were picked up by the police near a military radio transmitter on Long Island.
Selon le protocole standard, chaque partie de SCP-298 a été marquées d’une série de numéro et d’un émetteur radio individuel.	As per standard protocol, each piece of SCP-298 has been stamped with an individualized serial number and radio transmitter.
Il a appris le code Morse, a obtenu une licence pour transmettre des signaux radio, et a commencé à utiliser un émetteur radio qui il avait construit lui-même.	He learnt Morse code, obtained a licence to transmit radio signals, and started to use a radio transmitter which he had built himself.
Il est piégé. Si Crowhurst rompt le silence radio pour appeler à l'aide, son émetteur radio donnera sa véritable position. Swinton :	This is the trap he's in.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada.	Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
Delaunay rêvait de faire disparaître les frontières et de transformer l’Europe en une communauté globale, et la tour Eiffel, où était installé un poste émetteur radio, incarnait les communications internationales.	Delaunay envisioned breaking down boundaries and transforming Europe into a global community, and the Eiffel Tower, in its capacity as a radio tower, embodied international communications.