éliminer

to eliminate

Identifiez, corrigez et éliminez la répétition des problèmes de qualité.	Identify, correct and eliminate the recurrence of quality problems.
Chaque fois que vous éliminez quelqu'un, vous gagnez un prix.	Every time you eliminate somebody, you win a prize.
Vous remportez un gain en cash pour chaque adversaire que vous éliminez.	You win a cash prize for each opponent you eliminate.
Évitez et éliminez le mercure de votre corps.	Avoid and eliminate mercury from your body.
Par conséquent, éliminez tous vos attachements pour ce monde.	Therefore, finish all your attachment to this world.
Évitez et éliminez le mercure de votre corps.	Avoid and remove mercury from your body.
Évitez et éliminez l'aluminium de votre corps.	Avoid and eliminate aluminum from your body.
Gagnez du temps et éliminez toute possibilité d'erreur.	Save time and eliminate all chance of error.
Vous perdez du poids et éliminez complètement toutes les options possibles de retour.	You lose weight and completely eliminate all possible options for re-return.
Chaque fois que vous éliminez quelqu'un, vous gagnez un prix en cash !	Every time you eliminate somebody, you win a cash prize!
Si c'est le cas, éliminez la corrosion et/ou la contamination des contacts.	If so, clean the corrosion and/or contamination off the contacts.
Publiez les informations récentes et éliminez les erreurs.	Publish the latest information and eliminate mistakes.
Appuyez à fond sur le bouton d’ injection et éliminez l’ insuline.	Press the injection button completely in and discard the insulin.
Recrutez les meilleurs joueurs dans votre guilde et éliminez des boss épiques ensemble !	Recruit the best players for your guild and defeat epic bosses together!
Protégez sa chaudière avec ces solutions et éliminez des risques dans son installation.	Shield your boiler with these solutions and eliminate hazards in your facility.
Sauvegardez le plus important et éliminez le reste.	Save the important things and get rid of the rest.
Une fois que la surface est entièrement revêtu, éliminez l'excès et c'est fait.	Once the surface is fully coated, brush off the excess and it's done.
Détectez un logiciel inapproprié et éliminez les risques.	Detect inappropriate software and eliminate risks.
Je vous en prie, éliminez ces attitudes dangereuses de vos documents de stratégie.	Please eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.
Paramétrez l'égaliseur, normalisez l'audio, éliminez des bruits, ajoutez des effets.	Adjust audio frequency, normalize audio, remove noise, apply special effects.