éliminer

to eliminate

Mes amis me disent que tu élimines trop.	Our friends tell me that your skim is too deep.
J'a besoin que tu élimines ces trois personnes.	I need you to eliminate three people.
J'ai besoin que tu élimines la nouvelle, Lindsay.	Oh, and I also need you to freeze out this new girl, Lindsay.
Je voudrais que tu élimines deux personnes pour moi.	I want you to get rid of two guys for me
Si une famille a des complications chroniques, ils seront éliminés.	If a family has some chronic complications, they will be eliminated.
La nélarabine et l'ara-G sont partiellement éliminés par les reins.	Nelarabine and ara-G are partially eliminated by the kidneys.
Les solvants d'extraction et l'eau résiduelle sont éliminés par évaporation.	The extraction solvents and residual water are removed by evaporation.
Le tepoxalin et ses métabolites sont éliminés dans les fèces (99 %).	Tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%).
Ils doivent être éliminés au stade de la germination.	They must be removed at the stage of germination.
Tous les commentaires de produit peuvent être éliminés dans cette section.	All reviews of the product can be removed in this section.
Heureusement, MalwareLion Anti-Malware peuvent être éliminés via panneau de contrôle.	Luckily, MalwareLion Anti-Malware can be eliminated via Control Panel.
Plus de la moitié des candidats sont éliminés à ce test.	More than half the candidates are eliminated in this test.
Hop avec tous les moyens possibles devraient être éliminés.	Hop with all possible means should be eliminated.
Les cicatrices ne peuvent être éliminés complètement, sans laisser de traces.	Scars cannot be removed completely, without leaving a trace.
La menace ou l'emploi de la force doivent être éliminés.	The threat or use of force should be eliminated.
Voler à votre base arrière une fois que tous les ennemis sont éliminés.	Fly to your base back once all enemies are eliminated.
La pollution et la toxicité dans l’environnement seront éliminés.	Pollution and toxicity in the environment will be eliminated.
De surcroît, 3700000 jeunes pins ont également dû être éliminés.	In addition, 3700000 young pine trees had also to be eliminated.
Les trois Libyens auraient alors éliminés les trois Libanais.	The three Libyans would then have eliminated the three Lebanese.
Les obstacles au transfert de technologies devraient être identifiés et éliminés.	Barriers to technology transfer should be identified and eliminated.