élever

Nous vivons en Floride et élevons 2 précieux enfants ensemble.	We now live in Florida and are raising 2 precious kids together.
Telle est la prière fervente que Nous élevons vers le Seigneur.	This is the fervent prayer we raise to the Lord.
Pour cela, nous élevons nos mains, en une seule nation.	For that we raise our hand, to one nation.
Nous élevons la matsa, que devrions-nous parler de maintenant ?	We lift up the matzah, what should we be talking about now?
La paix vient lorsque nous tous élevons toute la conscience du monde.	Peace comes when we elevate all the whole world consciousness.
Nous nous élevons contre la privatisation de la mer et de ses ressources.	We are against the privatisation of the sea and its resources.
Vous pouvez le voir dans la façon dont nous élevons nos enfants.	You can see it in the way we raise our young kids.
Nous les élevons à la dure dans le Nord.	We do breed them tough in the North.
Lorsque nous écoutons cette musique, nous nous élevons et fondons avec elle.	When we listen to this music, we are uplifted and merge with it.
Si notre réseau surfacique est saturé, élevons notre trafic.	If our surface grid is saturated, well, let's elevate our traffic.
Que ça te plaise ou non, nous élevons en quelque sorte Danny ensemble.	Like it or not, we're kind of raising Danny together.
Nous élevons la barre, pour ainsi dire.	We raise the bar, so to speak.
Donc nous, nous l’élevons vers TOI PÈRE.	So we do, we lift am up to YOU FATHER.
Si nous nous élevons, le soleil, la conscience divine, peut entrer en nous.	When we rise, the sun, the divine consciousness, can enter into us.
Elle a été usinée en alliages d'aluminium, chaque aile étant dotée de deux élevons.	It was machined out of aluminium alloys, each wing being equipped with two elevons.
Nous avons deux roulottes situées près de l'exploitation agricole où nous élevons des génisses laitières.	We have two trailers located near the farm where we raise dairy heifers.
C’est pourquoi la prière, que nous élevons ensemble, est d’une importance fondamentale.	Hence the prayer that we make today is of fundamental importance.
L'intérieur sera plus diversifiée, si nous élevons à un canapé ou une table basse.	The interior will be more diverse, if we raise it to a sofa or coffee table.
Alors, nous élevons encore la protection.	Then, we up the protection once more.
Nous nous élevons ou nous chutons comme une nation, comme un peuple.	In this country, we rise or fall as one nation, as one people.