élection locale

Translator
Examples

Une élection législative n’est pas une élection locale.	A legislative election is not a local election.
Les conflits internes ont ensuite ressurgi après une élection locale en 2010 et se sont poursuivis pendant six mois.	Internal fighting re-emerged after a local election in 2010 and continued for the following six months.
Dès 1962, mon parti a fait campagne, lors d'une élection locale, avec le slogan "Oui à l'Europe".	As early as 1962 my party campaigned in a local election with the slogan 'Yes to Europe'.
Leur but était apparemment d'influer sur le résultat d'une élection locale en provoquant une baisse du taux de participation.	Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
Même s’il s’agit d’une élection locale cette victoire acquiert une plus grande importance dans le cadre du système bipartiste américain.	And, although it is a local post, this acquires greater importance in the context of a strongly bipartisan system.
Même s’il s’agit d’une élection locale cette victoire acquiert une plus grande importance dans le cadre du système Mid-Ouest.	And, although it is a local post, this acquires greater importance in the context of a strongly bipartisan system.
Ayant organisé deux élections législatives, une élection locale et deux élections présidentielles, la Géorgie a fait la preuve de son attachement aux principes démocratiques.	Having completed two rounds of parliamentary elections, one round of local elections and two rounds of presidential elections, Georgia has demonstrated its commitment to democratic principles.
Il soumet un extrait de journal du 24 décembre 2002, qui mentionne que B. a été nommé candidat dans une élection locale qui devrait avoir lieu en mars 2003.	Counsel provides a newspaper cutting dated 24 December 2002 which states that B. had been nominated as candidate in local elections due to take place in March 2003.
De même, aucune élection locale ne s'est tenue sur cette même période.	Government has also noted that there has been no increase in the numbers of women in Parliament on account of the fact that there have been no elections within the reporting period. There have also been no local government elections during the reporting period.
Il s'agira d'une élection locale.	This will be a locally held election.