élastine

Dictionary
Examples

Sun rend la peau élastine et le collagène plus faibles.	Sun makes the skin elastin and collagen weaker.
Le collagène contribue également à garder la peau humide et lisse, en travaillant avec une autre protéine appelée élastine.	Collagen also helps keep the skin moist and smooth, by working with another protein called elastin.
NANNIC DS anti-ageing contient également des tripeptides, qui stimulent la synthèse du collagène, de l’élastine et des glycosaminoglycanes.	In addition, NANNIC DS Anti-Ageing also contains tripeptides which stimulate the growth of collagen, elastin and glucosaminoglycans.
On sait que la carnosine protège la dégradation de nos protéines et donc de nos fibres d’élastine et de collagène.	We know that carnosine protects the degradation of our proteins and therefore of our elastin and collagen fibers.
L’élastine se trouve dans les parois artérielles, les poumons, les intestins et, bien sûr, dans la peau.	Elastin can be found in the walls of the arteries, the lungs, intestines, and once again, in the skin.
Il favorise la synthèse des protéines telles que l’élastine et le collagène, en aidant à prévenir le vieillissement cutané et la peau dévitalisée.	It enhances the synthesis of proteins, such as elastin and collagen, helping prevent skin aging and tired, lifeless skin.
Réduire en douceur l’apparence des rides et ridules, améliorer la bonne production du collagène et de l’élastine et vous donner une peau lisse.	Gently reduce the appearance of lines and wrinkles, promote healthy collagen and elastin production and give you skin-smoothing results.
Pour une utilisation optimum du complément, il doit être pris 2 000 mg de Collactive® (collagène et élastine marins hydrolysés) par jour et ce pendant 1 à 3 mois.	For optimum use of complement, it must be taken 2000 mg Collactive® (collagen and marine elastin hydrolyzed) per day during the 1-3 months.
Nannic Anti-Age factor agit sur le métabolisme de la peau et préserve la synthèse naturelle du collagène, de l’élastine et des glucosaminoglycanes.	NANNIC ANTI AGE FACTOR has an active effect on the metabolism of the skin cells and protects the natural synthesis of collagen, elastin and glycosaminoglycans.
L’élastine est également une protéine présente dans le tissu conjonctif, mais contrairement au collagène, c’est elle qui apporte l’élasticité aux tissus.	Elastin is also a protein that is found in the connective tissue, but, unlike collagen, it is in charge of providing elasticity to the tissues.
En même temps, la production d’élastine diminue considérablement, perdant notre peau cette capacité d’acquérir la même forme lorsqu’elle est étirée.	At the same time, the production of elastin is considerably reduced, and our skin loses the ability to go back to its original shape after being stretched.
La production des cellules responsables de la fermeté de la peau est décuplée (fibroblastes, collagène, élastine et sirtuines) et le phénomène de glycation responsable des rides profondes est neutralisé.	Production of cells responsible for the skin's firmness is greatly increased (fibroblasts, collagen, elastin and sirtuins) and the process of glycation that causes deep wrinkles is neutralised.
L’élastine marin est une protéine actif d’origine marine 100 % naturelle et la plus proche de notre organisme, obtenu par hydrolyse enzymatique (par dissociation des matières en associant une molécule d’eau).	Elastin is a protein active marine marine origin 100% natural and closer to our organization, obtained by enzymatic hydrolysis (for separation of materials by combining a water molecule).
Étant donné que la synthèse de collagène et élastine se réduit grandement à 30 ans, il est nécessaire de maintenir leur niveau dans le corps pour préserver l’élasticité de peau.	Since the synthesis of collagen and elastin is greatly reduced by 30 years, to preserve the elasticity of the skin it is necessary to maintain their level in the body.
Il est récolté à la base des limbes foliaires et il a été démontré qu’il permettait d’augmenter la teneur en collagène et en élastine de la peau dans les 48 heures suivant son application.	It is harvested from the base of cut leaf blades and has been shown to increase skin collagen and elastin levels within 48 hours of application.
Hautement enrichi en Triple Collagène® et en actifs exclusifs du Complexe Lip Volumizer®, ce soin restructurant permet de prévenir et corriger les signes visibles de l’âge en améliorant la synthèse du collagène, de l’élastine et de l’acide hyaluronique.	Highly enriched with Triple Collagen® and exclusive ingredients from the Lip Volumizer Complex®, this restructuring lip treatment helps to prevent and correct the visible signs of aging by improving collagen, elastin and hyaluronic acid synthesis.
Hautement enrichi en Triple Collagène® et en actifs exclusifs du Complexe Lip Volumizer®, ce soin restructurant permet de prévenir et corriger les signes visibles de l’âge en améliorant la synthèse du collagène, de l’élastine et de l’acide hyaluronique. 10ml	Highly enriched with Triple Collagen® and exclusive ingredients from the Lip Volumizer Complex®, this restructuring lip treatment helps to prevent and correct the visible signs of aging by improving collagen, elastin and hyaluronic acid synthesis.
C'est en raison de la régularité du tissu conjonctif et de l'approvisionnement généreux en collagène et en élastine, qui sont des composants structurels de la peau, qu'une peau jeune est ferme au toucher et a une apparence régulière.	In young skin, a regular arrangement of dermal tissue, and plentiful supply of collagen and elastin, which contribute to the building block like structure the skin mean it appears even and feels firm.
Elle contient l'Acide Hyalurónique obtenu par biotechnologie qui capte et maintient les particules de l'eau unies, en hydratant la peau et en remplissant les rides après avoir occupé l'espace libre entre les cellules et les fibres de collagène et élastine.	It also contains Hyaluronic Acid obtained by bio-technology, that catches and keeps the water particles closed, moisturizing the skin and refilling the wrinkles by settling down the free space among the cells and the fibres of collagen and elastine.
Le principal constituant des fibres élastiques est une protéine appelée élastine.	The main constituent of elastic fibers is a protein called elastin.