élément d&

Translator
Examples

Les résultats sont calculés et affichés par élément d’apprentissage.	The results are calculated and displayed per learning element.
La matrice emploie-Si Thin Film Transistor comme l’élément d’actif.	The matrix employs a-Si Thin Film Transistor as the active element.
La sonde est le premier élément d’un système de prélèvement.	A probe is the first fitting in a sampling system.
Une copie de l’élément d’origine est créée au nouvel emplacement.	A copy of the original item is created at the new location.
L'ascendance est l’élément d’unification le plus puissant de la race humaine.	Ancestry is the most powerful unifying element of the human race.
Cet instrument peut être utilisé séparément ou comme élément d’un programme éducatif.	This tool can be used alone or as part of an educational programme.
Le quatrième élément d’un projet exhaustif et cohérent est la collaboration institutionnelle.	The fourth element in a comprehensive and coherent design is institutional collaboration.
Un deuxième élément d’importance est celui de l’exécution de ces règles.	A second important point is the enforcement of those rules.
Définissez la façon dont sera enregistré chaque élément d’information.	For each bit of information, define how it will be recorded.
Un cylindre est toujours un élément d’une structure.	A cylinder is always assigned to a certain structure.
La spécification de l’attribut de version dans l’élément d’offre est facultative.	Specifying the version attribute in the offering element is optional.
Q. Comment puis-je prévisualiser un élément d’e-mail converti ?	How Can I preview a converted mail item?
Comment puis-je prévisualiser un élément d’e-mail converti ?	How Can I preview a converted mail item?
Voilà le premier élément d’actualité.	This is the first element of present relevance.
La traçabilité est un élément d’importance majeure dans la réalisation des enquêtes.	To perform the investigations traceability is of major importance.
Mais c’était un élément d’une seule et même lutte.	But it remained part of one struggle.
Encore une fois, simplement découvrir l’élément d’origine ici en allant sur le meilleur site.	Again, merely discover the original item here by visiting the appropriate website.
La numération des réticulocytes est un élément d’ évaluation de l’ activité médullaire.	A reticulocyte count should be considered as part of the evaluation.
La définition d’un rectangle en tant qu’élément d’espace ne fonctionnait pas correctement.	Setting a rectangle as a spatial element was not working well.
C’est là un très important élément d’instabilité.	This is an element of colossal instability.