égotiste

Translator
Examples

Apparemment, beaucoup de personnes pensent que t'es devenu égotiste.	Apparently, a lot of people think you come across as egotistical.
Vous ne pourriez pas avancer en fait, sans avoir surmonté votre nature égotiste.	You could not in fact advance without having overcome an egotistical nature.
Mon approche était très égotiste.	My approach was very egotistic.
Le réalisateur est un égotiste.	The director is a bit of an egomaniac.
Qu'importe leur guerre égotiste.	I don't care about their ego battle.
C'est un égotiste.	He's out of control.
C'est pas un peu égotiste de penser que tu vas nous protéger ?	I mean, it's pretty egotistical of you to think you can protect us all. Isn't it, Chris?
Vain, égotiste et narcissique et je pensais que tu avais peut être un coeur au fond.	And vain and selfish and nice to look at and maybe, deep down, had a heart.
Elle a noyé les extases les plus sacrées de la ferveur religieuse, de l'enthousiasme chevaleresque, du sentimentalisme philistin, dans les eaux glacées du calcul égotiste.	It has drowned the most heavenly ecstasies of religious fervour, of chivalrous enthusiasm, of philistine sentimentalism, in the icy water of egotistical calculation.
Mais, dans toute l’intensité de sa mission et durant sa vie extraordinaire, il ne fit jamais apparaitre l’acharnement d’un fanatique ni la futilité superficielle du religieux égotiste.	But in all his intense mission and throughout his extraordinary life there never appeared the fury of the fanatic nor the superficial frothiness of the religious egotist.