éduquer

to educate

Ces jeunes enfants s’éduqueront tout seul en choisissant leurs maîtres en poésie et en spiritualité.	These young children will educate themselves alone while choosing their Masters in poetry and spirituality.
Tout au long de 2019, une série d'expositions fascinantes éduqueront et surprendront les visiteurs, offrant de nouvelles perspectives sur Rembrandt et l’Âge d’Or.	Throughout 2019, an array of fascinating exhibitions will educate and surprise visitors, providing new insights into Rembrandt and the Golden Age.
Ce ne sont cependant pas les gros tuyaux et les appareils sans fil qui éduqueront les enfants, assureront des emplois et renforceront les collectivités.	But it is not the big pipes and wireless devices that will educate children, give people jobs, and build communities.
Nous devons leur donner une place, une place dans l’éducation, spécialement aux femmes, car si les femmes sont éduquées, elles éduqueront leurs enfants.	We need to give them a place, a place in education, especially for women, because if the women are educated, they will educate their children.
Les groupes locaux à leur tour éduqueront le public sur les réalités et les solutions aux changements climatiques, la mise en œuvre des projets et des campagnes de solutions, et commenceront le recrutement pour une action mondiale de masse menant à 2014 et 2015.	Local groups will in turn educate the public about the realities and solutions to climate change, implement solutions projects and campaigns, and begin to recruit for mass global action leading into 2014 and 2015.