écran de télévision

Translator
Examples

Je vois un officier, devant un écran de télévision.	An officer sits in front of the TV.
Par exemple l’habitude de s’empiffrer toute la journée devant un écran de télévision.	We are grazing all day long, while hanging in front of the TV.
Avec PPT to DVD Burner Moyea, vous pouvez faire votre présentation PowerPoint avec un lecteur DVD et un écran de télévision au lieu de l'ordinateur.	With Moyea PPT to DVD Burner, you can do you PowerPoint presentation with a DVD player and a TV set instead of computer.
Cet abonnement fut commencé par Hulu en 2010 afin de permettre aux utilisateurs de visionner encore davantage de saisons de leurs séries favorites et ce même sur leur écran de télévision via un appareil accédant à internet ou une connexion HDMI.	This is a subscription service that was started by Hulu in 2010 to enable users watch even more full seasons of network shows and even on their TV sets at home via an internet device or HDMI connection.
Tous les principaux événements sportifs sont retransmis sur un grand écran de télévision.	All major sporting events are shown on a large-screen TV.
Utilisez le plus petit écran de télévision disponible.	Use the smallest television screen available.
La nation était collée à l’écran de télévision.	The nation was glued to the TV screen.
Le chirurgien effectue la chirurgie tout en regardant un écran de télévision.	The surgeon does the surgery while looking at a TV monitor.
Un écran de télévision ordinaire possède un rapport de 4 :3.	In a conventional TV monitor, an aspect ratio of 4:3 is provided.
Lorsque la combustion est terminée, tout simplement profiter des vidéos sur votre écran de télévision !	When the burning completes, just enjoy the videos on your big TV screen!
Votre écran de télévision est très supérieur à celui des écrans tactiles et des écrans d’ordinateur.	Your television screen is very greater than that of touch screens and computers monitors.
Vous éteignez votre écran de télévision et commencez à lire vos SMS sur le téléphone mobile.	You switch off your television screen and start reading your text messages on the mobile phone.
Au départ, il y avait des stries clignotant à travers comme une interférence sur un écran de télévision.	At first, it had streaks flashing across it like interference on a television screen.
Il a trompé les citoyens britanniques, qui le voient en direct sur leur écran de télévision.	He has misled the British people and they see it live on their television screens.
Vous trouverez l'immense écran de télévision coller à la paroi, qui vient de la Chungking Mansions.	You will find the huge TV screen paste at the wall, that just the Chungking Mansions.
Écrans de télévision sans menu imposé : l’écran de télévision doit être connecté à un syntoniseur approprié.	Television monitors without forced menu: the television monitor shall be connected to an appropriate tuner.
Écrans de télévision avec menu imposé : l’écran de télévision doit être connecté à un syntoniseur approprié.	Television monitors with forced menu: the television monitor shall be connected to an appropriate tuner.
Je pense qu'Il le passera sur un écran de télévision ainsi vous pourrez aussi le voir.	I think He will have it on a television screen so you can watch it, too.
Je me souviens avoir parlé à mes parents d'un ange flottant à côté de mon écran de télévision.	I remember telling my parents about an angel floating next to my TV screen.
Alors nous nous sommes assis dans le dos du restaurant observant le canal de Fox News sur un écran de télévision.	Then we sat in the back of the restaurant watching the Fox News channel on a television screen.