écouter ce qui se dit

Il n'y a absolument personne dans cet hémicycle pour écouter ce qui se dit.	There is absolutely nobody here to listen to what is going on.
Monsieur le Commissaire, vous devriez écouter ce qui se dit lors de ce débat, mais vous bénéficiez probablement de davantage de soutien que ce que le débat n'en révélera.	Commissioner, you should listen to what is said in this debate, but you probably have more support here than the debate itself will disclose.
Je concède certes ne pas toujours passer pour un défenseur des syndicats, mais je vous demande d'aller une fois écouter ce qui se dit du côté du Forum de l'industrie maritime.	Although I admit that I am of course always suspected of not being particularly keen on the unions, I would ask you to come and listen to what people in the Maritime Forum have to say.
Il ne fait aucun doute que même M. Chichester et ses collègues du groupe du PPE doivent accepter que lorsque les organisations régionales d'employeurs se plaignent du mode de répartition des fonds, ils doivent eux aussi écouter ce qui se dit.	Surely even Mr Chichester and his colleagues in the PPE must accept that when the regional employers' organizations complain about the way in which these funds are being allocated then even they must listen to what is being said.