économiser

to save

Info Combien nous économisons en changeant les fenêtres ?	Info How much do we save by changing the windows?
Comme cela, nous économisons des ressources et réduisons le gaspillage.	Like this, we save resources and reduce waste.
Combien nous économisons en changeant les fenêtres ?	How much do we save by changing the windows?
Nous savons maintenant ce que nous économisons chaque année.	We already know what we will save each year.
Nous économisons pour bâtir une nouvelle maison.	We're saving up to build a new house.
La somme que nous économisons dépend des indices environnementaux.	The amount we save depends on the environmental cues around us.
Nous économisons donc un tant soit peu pour l'avenir.	We are therefore putting some savings away for the future.
Soulignons ce que nous économisons en coûts de taux de change.	Let us emphasise how much we are saving in exchange rate costs.
Avec cncKad, nous économisons un temps précieux et évitons les pertes résultant d’erreurs manuelles.	With cncKad, we save much time and prevent loss from manual errors.
Travaillons ensemble et économisons l'énergie.	Let`s work together and save the energy.
Avec cncKad, nous économisons un temps précieux et évitons les pertes résultant d’erreurs manuelles.	Quoting With cncKad, we save much time and prevent loss from manual errors.
Avec cncKad, nous économisons beaucoup de temps et évitons les pertes résultant d’erreurs manuelles.	With cncKad, we save much time for our works and prevent loss from manual errors.
Nous économisons sur vos têtes !	We pass the savings on to you.
Combien nous économisons en changeant les fenêtres ? — Extrual - Extruidos del aluminio	How much do we save by changing the windows?
Plus nous réduisons les emballages, plus nous économisons en matériaux, en énergie et en transport.	The more we reduce our packaging, the greater the savings in materials, energy and transport.
Nous éliminons les coûts d'outillage et économisons de l'argent aux clients en offrant des centaines et des centaines de stocks.	We eliminate tooling costs and save customers money by offering hundreds and hundreds of stock overmolds.
De cette façon, nous économisons les taxes des agences de voyages, les commissions d’agents et des systèmes de réservation.	This way we save you the fees for travel agencies, commissions for agents and reservation systems.
Des idées nouvelles apparaissent chaque jour, et ce que nous économisons en énergie se convertit aussitôt en ressources.	New ideas come up everyday. What we can save in energy we can immediately convert into resources.
Nous économisons votre argent et vos nerfs en organisant votre déménagement vers un nouvel appartement à New York.	We will save you money and the hassle by organizing your move to your new apartment in New York City.
L'énergie la moins coûteuse est bien sûr celle que nous n'utilisons pas, à savoir l'énergie que nous économisons.	The cheapest energy, of course, is energy that we do not use, in other words energy we save.