économies d'échelle

Dictionary
Examples

Le développement du marché local pourrait permettre des économies d'échelle.	The development of local markets may allow economies of scale.
Il cherche aussi à engendrer des synergies et des économies d'échelle.	It seeks also to generate synergies and economies of scale.
Des économies d'échelle ont donné naissance à ce comportement sigmoïde.	Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
La connectivité et les économies d'échelle importent plus que la distance.	Connectivity and economies of scale are more important than distance.
Elle prendrait en considération les économies d'échelle et les priorités nationales.	It will take into consideration economies of scale and national priorities.
Les économies d'échelle affectent également les espaces de coworking.	Economies of scale also affect coworking spaces.
Il y a des économies d'échelle dans la force militaire.	In other terms, there are economies of scale in military strength.
De telles économies d'échelle peuvent être observées principalement parmi les monopoles naturels.	Such economies of scale are to be found primarily in natural monopolies.
Plus important, nous devons réaliser des économies d'échelle plus importantes en Europe.	Most importantly, we have to achieve greater economies of scale in Europe.
L'avènement de l'impression 3D rend les économies d'échelle moins importantes.	The advent of 3D printing means that economies of scale matter much less.
Elle permet aux pays de tirer parti de la spécialisation et des économies d'échelle.	It allows countries to take advantage of specialization and economies of scale.
Laissez-moi vous dire que ces économies d'échelle sont en train de s'accumuler.	Let me tell you, those advantages of scale are clocking up.
Souvent réalisé par des économies d'échelle.	Often achieved by economies of scale.
Atteindre des prix compétitifs grâce à des économies d'échelle, l'intégration verticale et les synergies internes.	Achieving competitive prices through economies of scale, vertical integration and internal synergies.
Pendant le 19ème siècle, les sociétés ont utilisé l'intégration verticale pour réaliser des économies d'échelle.	During the 19th century, firms used vertical integration to achieve economies of scale.
Enfin, les éditeurs ont une puissance d'achat plus importante en raison des économies d'échelle.	Finally, publishers have stronger purchasing power because of economies of scale.
Acheter les quantités les plus importantes possibles pour réaliser des économies d'échelle.	Purchase the largest appropriate quantity in order to achieve economies of scale.
Les villes offrent à leurs habitants d'importantes possibilités grâce aux économies d'échelle.	Cities have great opportunities to provide for residents through economies of scale.
En outre, leurs dimensions réduites ne leur permettent pas de réaliser des économies d'échelle.	Furthermore, their small size made them unable to exploit economies of scale.
Dans ce cas également, ce sont précisément les économies d'échelle qui nous rendent efficaces.	In this instance too, it is precisely the economies of scale that make us effective.