école des beaux-arts

Translator
Examples

Il existe une école des beaux-arts, à Tennôji.	I found an art school for ladies.
Cela signifie un changement dans les compétences de l’école des beaux-arts, du conservatoire et de bien d’autres.	This means a change in the competencies of art school, conservatoria and such.
L’école des beaux-arts de Kanazawa et le centre Utatsuyama Kogei Kobo forment de jeunes artistes et artisans.	Both the Kanazawa College of Art and the Utatsuyama Kogei Kobo cultivate young artists and craftspeople.
Par exemple, après avoir réussi à ouvrir une école des beaux-arts, l’université ouverte de Zambie est en train de mettre sur pied une troupe théâtrale et un centre de formation.	For example, having successfully launched a school of fine arts, the Zambian Open University is now well on the way towards establishing a theatrical troupe and a training centre.
Il étudie à l´école des Beaux-arts de Paris de 1901 à 1905.	He studied at the School of Fine Arts in Paris from 1901 and 1905.
Il apprend la gravure à l’École des beaux-arts de San Fernando de Madrid dès 1959.	He studied engraving at the San Fernando School of Fine Arts starting in 1959.
En formation à l’école des Beaux-arts de Valence, elle rencontre le Taï-chi-chuan avec Michèle GAUCHER.	In formation at the school of the Fine arts of Valence, I meet Taï-chi-chuan with Michele Gaucher.
Klaus Honnef est professeur honoraire de la théorie de la photographie à l’École des beaux-arts de Kassel.	Klaus Honnef is honorary professor of photography theory at the Kassel Art Academy.
À l’École des beaux-arts d'Espoo (Espoon kuvataidekoulu), les jeunes et les enfants peuvent étudier les beaux-arts.	At Espoo School of Art (Espoon kuvataidekoulu), children and young people can study visual arts.
Il est admis à l’École des Beaux-arts de Bruxelles, où il étudie avec le professeur Alfred Bastien.	He enrols in the École des Beaux Arts in Brussels, where he studies under Professor Alfred Bastien.
Il traverse la frontière française et s’installe à Tours, où il étudie à l’École des Beaux-arts.	He crosses the border into France, settling in Tours, where he studies at the École des Beaux Arts.
Hermann avait étudié à l’Université technique et à l’École des Beaux-Arts de Vienne, et il mit au point un opéra miniature.	Hermann had studied at the Technical University and at the School of Fine Arts in Vienna.
Pendant près de quatre décennies, l’École normale de dessin, affiliée à l’École des beaux-arts de Montréal, formera un grand nombre d’enseignantes spécialisées.	For some four decades, École normale de dessin, affiliated with École des beaux-arts de Montreal formed a large number of specialized teachers.
Ses parents ont refusé qu’il entre à l’école des Beaux-Arts, lui opposant le fait qu’on n’y apprenait aucun métier véritable.	His parents refused to let him attend a school of fine arts, telling him that it would not help him to find a real job.
Marius est né en 1956 et il commence très tôt sa carrière de peintre, tout juste après avoir étudié quatre années à l’école des Beaux-Arts de Varsovie.	Marius was born in 1956 and began his career as a painter very young, just after completing four years of study at the Warsaw School of Fine Arts.
Après s’être détachée de l’École des Beaux-Arts, Giramundo s’installa dans le quartier de Floresta de Belo Horizonte dans un théâtre comprenant cent-vingt places.	After separating from the School of Fine Arts, Giramundo was set up in the district (neighbourhood) of Floresta in Belo Horizonte in a theatre with a hundred and twenty seats.
Par Czesława Frejlich, professeur à l’École des beaux-arts de Cracovie et à l’École des beaux-arts de Varsovie, et rédactrice en chef du magazine 2+3D	By Czesława Frejlich - Professor, Academy of Fine Arts, Krakow and Academy of Fine Arts, Warsaw and editor-in-chief of 2+3D design magazine.
Au cours de ses études à l’École des Beaux-Arts de Paris, il a été l’assistant de Claude Parent, un architecte français de renom, et a travaillé avec le philosophe et urbaniste Paul Virilio.	While attending the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris, he became the assistant of renowned French architect Claude Parent and later to cultural theorist and urbanist Paul Virilio.
Après son service militaire (1902–1903), Léger s’inscrit à l’École des arts décoratifs et à l’académie Julian, n’étant pas parvenu à entrer à l’École des beaux-arts [2].	After completing his military service (1902–1903), Léger entered the School of Decorative Arts and the Julian Academy, since he did not manage to secure a place for himself in the Fine Arts School [2].
Ces dernières années, les locaux de plusieurs institutions culturelles (Bibliothèque nationale, Conservatoire de musique, Musée des beaux-arts, École des beaux-arts, Musée national) ont été agrandis ou de nouveaux locaux ont été construits.	In recent years, the premises of various cultural institutions (National Library, Music School, Museum of Fine Arts, School of Fine Arts, National Museum) have been expanded or newly built.