éco-conception

Dictionary
Examples

La bonne recyclabilité des produits en papier récupérés dépend de la bonne écoconception de ces produits.	Good recyclability of used paper products depends on good eco-design.
Le présent règlement établit des exigences en matière d’écoconception applicables à la mise sur le marché des téléviseurs.	This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of televisions.
vu l’avis du forum consultatif sur l’écoconception,	After consulting the Ecodesign Consultation Forum,
Les mesures d’exécution établissent des exigences d’écoconception conformément à l’annexe I et/ou à l’annexe II.	Implementing measures shall lay down ecodesign requirements in accordance with Annex I and/or Annex II.
Un choix éclairé des matériaux auxiliaires, tels que les encres et les revêtements participe également à une bonne écoconception.	Informed choices of auxiliary materials such as Inks and Coatings is also key to good eco-design.
vu l’avis du forum consultatif sur l’écoconception,	The notified aid element is 2500 million.
La conformité aux exigences d’écoconception est mesurée et calculée conformément aux exigences établies aux annexes III et IV.	They shall apply those provisions from 6 July 2018.
Exigences en matière d’écoconception	The test shall provide the subchronic toxicity and reproductive toxicity of the active substance to birds.
lorsque les mesures d’exécution le requièrent, le profil écologique du produit et les avantages de l’écoconception.	ESMA’s staffing and resources
Exigences d’écoconception	In respect of the EU market, further growth is also expected but to a more limited degree.
En ce qui concerne la formation et l’information en matière d’écoconception destinée aux PME, il peut être judicieux d’envisager des activités complémentaires.	The decision shall be taken before the opening of the next trading day.
Paramètres d’écoconception des produits	Energy efficiency measure means a change to a building resulting in a reduction of the building’s primary energy need;
Les exigences d’écoconception s’appliquent conformément au calendrier suivant :	Ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable:
Chaque exigence d’écoconception s’applique conformément aux étapes suivantes :	Each ecodesign requirement shall apply in accordance with the following stages:
Chaque série d’exigences d’écoconception s’applique selon le calendrier suivant :	Each ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable:
Chaque série d’exigences d’écoconception s’applique selon le calendrier suivant :	Each ecodesign requirement shall apply in accordance with the following timetable:
Les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage sont fixées à l’annexe II.	The ecodesign requirements for heaters are set out in Annex II.
Les exigences en matière d’écoconception relatives aux téléviseurs sont exposées à l’annexe I.	The ecodesign requirements for televisions are set out in Annex I.
Cependant, les exigences d’écoconception figurant ci-dessous s’appliquent selon le calendrier suivant :	However, the ecodesign requirements listed below shall apply in accordance with the following timetable:
Les exigences d’écoconception applicables aux ordinateurs et aux serveurs informatiques sont énoncées à l’annexe II.	The ecodesign requirements for computers and computer servers are set out in Annex II.