échiquier

Dictionary
Examples

Êtes-vous prêt à décoder le secret de l’échiquier historique ?	Are you ready to decode the secret of the historical chessboard?
Les pièces changent sur chaque échiquier et peuvent être améliorées.	Pieces change on each game board and can be upgraded.
Leo... nous sommes juste des pions sur un échiquier, c'est tout.	Leo... we're all just pieces on a board, that's all.
Je ne suis pas une pièce dans votre échiquier, Major.	I'm not a piece on your chessboard, Major.
Les enfants de Jéricho se rencontrent autour d’un échiquier (Novembre 2011)	The youth of Jericho meet together around a chessboard (November 2011)
Où est l'approche politique de l'Europe sur cet échiquier ?	Where is Europe's political approach on this chess-board?
Il se sert de la carte comme d'un échiquier !	He is using the map as a chessboard!
La reine est la pièce la plus puissante d'un échiquier.	The queen is the most powerful piece on the chessboard.
Alors vous avez jeté un échiquier sur lui ?	So you threw a chessboard at him?
Oui, mais il l'a fait convertir en échiquier humain.	He did, but he had it converted into a human chessboard.
Alors vous vous décidez et vous sortez votre échiquier portatif.	You decide to take out your portable chessboard.
Vous êtes tous les bienvenus sur cet échiquier.	You're all welcome to play on this board.
Ils sont plus qu'un mythe, et le continuum espace temps est leur échiquier.	They're more of a cult, and the time continuum is their chess board.
Chaque projection vidéo est composée d’une grille de petits carrés, ressemblant à un échiquier.	Each video projection is composed of a grid of small squares, resembling a chessboard.
Les pôles nord et sud doivent alterner comme les cases d'un échiquier.	The north and south poles have to alternate like on a chess board.
Il se joue sur un échiquier, un plateau carré à carreaux avec des carrés 64.	It is played on a chessboard, a square-checkered board with 64 squares.
Section du mur, vous allez décorer, diviser mentalement comme un échiquier, en carrés.	Section of the wall, you're going to decorate, mentally divide like a chessboard, into squares.
Même Alexandra Kosteniuk a essayé de jouer sur un échiquier fait par Betty Ollier-Lopez.	Even Alexandra Kosteniuk has tested to play on a chess board made out of Betty Ollier-Lopez.
Au sein de la résidence, nous avons aménagé un échiquier géant et une salle de jeux.	Inside the residence, we have provided a giant chessboard and a games room.
Essayez de jouer avec un échiquier plus grand et voyez combien de pièces vous pouvez traiter !	Try to play with a larger chessboard and see how many pieces you can handle!