échec

Dictionary
Examples

Les autres règles sont identiques à celles des échecs standard.	The other rules are identical with those in standard chess.
El Ajedrez - une simple introduction aux échecs, en espagnol.	El Ajedrez - a simple introduction to chess in Spanish.
Ralph Marconi´s Chess Page est principalement consacrée aux échecs par correspondance.	Ralph Marconi´s Chess Page is mainly devoted to correspondence chess.
Sjakkbutikken en Norvège est bien assorti avec tout concernant les échecs.	Sjakkbutikken in Norway is well-assorted with everything concerning chess.
Et tout ça pour battre un autre ordinateur aux échecs.	And all this to beat another computer at chess.
Le Conseil des ministres est également responsable de ces échecs.	The Council of Ministers was equally responsible for these failures.
MeinGames contient beaucoup de jeux différents, parmi eux les échecs.	MeinGames contains a lot of different games, including chess.
Peter Güssow a été engagé dans les problèmes d´échecs depuis l'enfance.	Peter Güssow has been involved in problem chess since childhood.
Hans-Jürgen Stoffels enseigne les bases des échecs pour les enfants.	Hans-Jürgen Stoffels teaches basics in chess for children.
Il nous faudra tous payer le prix de ces échecs.	We will all have to pay the price for these failures.
Ses réussites ou ses échecs aujourd'hui seront les nôtres demain.	Its successes or failures today will be ours tomorrow.
Ou bien nous laissons-nous décourager par nos échecs ?	Or do we let ourselves become discouraged by our failures?
Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.	Even a good computer cannot beat you at chess.
Il rapporte seulement un ou deux échecs de chirurgie de cinquante.	He reports only one or two surgery failures out of fifty.
Et c'est pourquoi je gagne aux échecs et à la vie.	And that's why I win at chess and at life.
La vie est un mélange de succès et d’échecs.	Life is a mixture of successes and failures.
Vous devriez encourager Sanderson aux échecs, par exemple.	You ought to encourage Sanderson in his chess, for instance.
Chessvariants contient une information complète sur les différentes variantes des échecs.	Chessvariants contains exhaustive information about different variants of chess.
Et si bon aux échecs pour son âge.	And so good at chess for his age.
J'ai seulement pris tous les échecs de famille à mes propres frais.	I only took all family failures at my own expense.