échec et mat

Translator
Examples

Pure Chess met les autres jeux en échec et mat !	Pure Chess puts other games in checkmate!
Le but du jeu est de faire échec et mat le roi de votre adversaire.	The object of the game is to checkmate your opponent's King.
C'est échec et mat !	Game over! That is it.
C'est échec et mat !	The jig is up!
C'est échec et mat !	The game is over!
Il a appris à faire échec et mat en six coups.	He learned how to achieve a checkmate in six moves.
Il a obtenu un échec et mat lorsqu'il a capturé le roi de son adversaire.	He got a checkmate when he captured his opponent's king.
C'est échec et mat en trois coups.	It is checkmate in three moves.
J'ai crié « échec et mat ! » quand j'ai coincé son roi.	I called "checkmate!" when I cornered her king.
Je suis sûr que je peux faire échec et mat en deux coups.	I'm sure I can get a checkmate in the next two moves.
Le terme échec et mat vient du persan et signifie « le roi est en échec ».	The term checkmate comes from Persian and means "the king is checked."
La partie d'échecs a duré des heures, mais quelqu'un a finalement réussi à faire échec et mat.	The chess match went on for hours, bu then someone finally managed to get a checkmate.
J'ai joué deux fois aux échecs avec lui, et les deux fois il m'a battu par échec et mat.	I played chess with him twice, and both times he won by checkmate.
Le champion du monde d'échecs en titre a remporté la première partie du championnat par échec et mat en deux coups.	The current world chess champion won the first game of the championship by checkmate in two moves.
- J'ai envie de regarder - Échec et mat.	In fact, I feel like taking a gander at that Checkmate.
Je lui prouverai mon amour. Échec et mat.	I don't know how to say it. Um...
Je lui prouverai mon amour. Échec et mat.	I don't know how to say this. Um...
Je lui prouverai mon amour. Échec et mat.	I don't know how to say that.
Je lui prouverai mon amour. Échec et mat.	I don't know how say.
Échec et mat ! Désolé, tu as perdu la partie.	Checkmate! Sorry, you've lost the game.