- Examples
Ces normes contribuent directement à la facilitation des échanges commerciaux. | These standards contributed directly to the facilitation of trade. |
Nous avons augmenté nos échanges commerciaux et renforcé nos relations politiques. | We have increased our trade and strengthened political relations. |
En effet, les échanges commerciaux ne peuvent exister sans confiance. | In fact, there can be no trade without confidence. |
Comme jamais auparavant, l'Afghanistan est ouvert aux échanges commerciaux. | Like never before, Afghanistan is open to business. |
Les échanges commerciaux mutuels représentent environ 1 milliard d’euros par jour. | Mutual trade amounts to approximately EUR 1 billion per day. |
Nos échanges commerciaux dans la région et au-delà connaissent une croissance très rapide. | Our trade with the region and beyond is growing very rapidly. |
Les intervenants ont également souligné l'impact des échanges commerciaux sur le financement du développement. | Speakers also highlighted the impact of trade on financing for development. |
Les subventions et toutes les autres barrières artificielles aux échanges commerciaux doivent être éliminées. | Subsidies and all other artificial barriers to trade should be eliminated. |
La Tunisie fait la majeure partie de ses échanges commerciaux avec l’Europe. | Tunisia does most of its trade with Europe. |
Les échanges commerciaux traditionnels se caractérisent par le mouvement d'importantes quantités de marchandises. | Traditional trade is characterized by the movement of large shipments. |
Ledit accord prévoit la libéralisation complète des échanges commerciaux bilatéraux de vin. | That Agreement provides for the full liberalisation of bilateral trade in wine. |
Toutefois, les PMA ne peuvent pas bénéficier effectivement des échanges commerciaux. | However, LDCs cannot effectively gain from trade. |
Elle nuit ainsi aux échanges commerciaux et décourage les nouveaux investissements. | This harms trade and deters new investment. |
Plus de la moitié des échanges commerciaux russes se font avec l'Union. | More than half of Russia's trade is conducted with the Union. |
Ces négociations interminables ont nui au climat des échanges commerciaux. | These never-ending negotiations affected the trading environment in a negative way. |
Les échanges commerciaux restent entravés en dépit des progrès obtenus. | There are barriers to trade, despite the progress thus far achieved. |
Il faut donc absolument intégrer la question climatique dans nos échanges commerciaux. | It is therefore essential to integrate the climate issue into our trade policies. |
Actuellement, tous les échanges commerciaux intercoréens sont suspendus. | Currently, all inter-Korean trade has been suspended. |
Troisièmement, il faudrait fortement encourager l'utilisation des échanges commerciaux comme mode de financement. | Thirdly, trade as a means of financing should be strongly advocated. |
Officiellement, le pouvoir ne s'opposera pas à nos échanges commerciaux. | The framework of the government does not conflict with our trade. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
