échanger

to exchange

Dans cette suite vous échangerez la jungle sauvage pour une jungle de béton.	In this sequel you will change the wild jungle for a jungle of concrete.
Des spectacles supplémentaires à ceux énumérés peuvent être disponibles le jour où vous échangerez vos vouchers.	Additional shows to those listed may be available on the day you exchange your vouchers.
De cette façon, vous les apprendrez à mieux et vous échangerez d’autres coordonnées.	This way you will get to know each other better and exchange further contact details.
Vous achetez un justificatif que vous échangerez contre votre billet le jour de la course.	You then exchange the voucher for your ticket on the day.
Vous échangerez ces vœux au moment du mariage.	You have a booklet, and you share these vows with each other at the ceremony.
Certaines phrases que vous échangerez avec le chauffeur de taxi peuvent être identiques aux phrases du dialogue précédent.	Some of the phrases that you will exchange with the taxi driver will be similar to those in the previous dialogue.
Plus vous échangerez avec vos clients sur SAP Ariba Network, plus vous dynamiserez vos ventes, réaliserez des économies et renforcerez vos relations.	The more you engage with customers over Ariba Network, the stronger your sales, savings, and relationships.
Si vous êtes impliqué dans un accident de la route, vous naturellement échangerez des noms, des adresses, et des détails d'assurance avec l'autre conducteur.	If you are involved in a road accident, you will of course exchange names, addresses, and insurance details with the other driver.
Un potentiel pour le progrès a été donné à chaque être humain, et il faudra certainement y répondre une fois que vous les humains vous échangerez vos temples mortels pour vos parures éternelles.	A potential for progress has been given to each human being and this will definitely need to be answered once you humans exchange your mortal temples for your eternal habiliments.
Pendant ce temps, les Traités avec Samos et Alexandrie amélioreront la Capacité et la Vitesse de vos Galères, ce qui vous aidera beaucoup lorsque vous échangerez des Ressources ou des Articles avec les autres joueurs.	Meanwhile, the Agreements Samos and Alexandria will improve your Galley Capacity and Speed, which will help greatly when trading Resources or Articles with other players.
Et, au moment où vous le déciderez, vous échangerez poliment vos cartouches.	And, at a time of your choosing, there will be a polite exchange of bullets.