ça a été

Translator
Examples

Tu sais, notre dernière conversation, ça a été une dispute.	You know, our last conversation was a fight.
Pour moi, ça a été le tournant de ma vie.	For me, it was the turning point of my life.
et ça a été une décision vraiment difficile pour moi.	And this has been a very difficult decision for me.
Pouvez-vous découvrir où et quand ça a été acheté ?	Could you find out where and when this was purchased?
Je sais que ça a été dur pour votre famille,	I know this has been hard for your family,
Alors, Joey, ça a été une sacré année pour vous.	So, Joey, this has been quite a year for you.
Et ça a été les trois meilleures semaines de ma vie.	And it's been the best three weeks of my life.
Tu penses que ça a été facile pour moi ?	You think this has been easy for me?
Vous pensez que ça a été facile pour moi ?	But do you think this has been easy for me?
Je dois dire, que ça a été un vrai plaisir.	I got to say, this has been a real pleasure.
Vous pensez que ça a été facile pour moi ?	You think this has been easy for me?
Quand ça a été fini, mon homme était toujours vivant.	When it was all over, my guy was still alive.
Et ça a été la fin de ma vie !	And that was the end of my life!
Oh, ça a été dans le frigo pendant 2 ans.	Oh, it's been in the fridge for two years.
Byrd, ça a été un moment très dur pour moi.	Byrd, that was a really hard time for me.
Voyez si vous pouvez tracer où ça a été envoyé.	See if you can trace where it was sent.
Tu crois que ça a été facile pour moi ?	Do you think that's been easy for me?
Terry, ça a été un plaisir de travailler avec vous.	Terry, it's been a pleasure working with you.
Mais dans cette affaire, ça a été et c'est erroné.	But in this case, it was and is misplaced.
Mais sinon, ça a été une bonne année pour moi.	Otherwise, it was a pretty good year for me.