âme sœur

Dictionary
Examples

Partagez votre âme sœur, ou pour dissimuler ce fait ?	Share your soulmate, or to conceal this fact?
Et si j'avais trouvé mon âme sœur au CE1 ?	So what if I found my soulmate in the second grade?
Parce que si je trouve mon âme sœur, tu devras approuver !	Because if I do find my soulmate, you must approve!
Je pense que vous êtes peut-être une âme sœur après tout.	I think you may be a kindred spirit after all.
Au lieu de quoi elle est devenue mon âme sœur.	But instead, she became my soulmate.
C'est dur de trouver son âme sœur.	It's hard to find your soulmate.
Elle a rencontré une âme sœur parce qu'il a également volé la voiture.	She's actually met a kindred spirit because he's also stealing the car.
Il savait que j'étais une âme sœur.	He knew that I was a kindred spirit.
Il était son âme sœur, son protecteur.	He was her kindred spirit, her protector.
Donc, pour attendre à ce que notre âme sœur sera une âme pure est irréel.	So to expect that our soulmate will be a pure soul is unreal.
Tu vas voir ton âme sœur.	You are going to meet your soulmate.
Il n'est pas ta seule âme sœur.	Well, you know, he's not your only soulmate.
Le titre, ce serait " c'est toi mon âme sœur ?"	It would be called are you my soulmate?
Tu es fatigué d’attendre en vain l’arrivée de l’âme sœur ?	Are you tired of waiting for the arrival of your soulmate in vain?
Votre âme sœur doit vous soutenir et vous devez le soutenir aussi.	Your soulmate should support you, and you should support your soulmate.
Il était mon âme sœur.	He was my soulmate.
Pensez-vous que cette femme peut trouver une âme sœur ?	Do you think this woman can find a soul mate?
Si c'était une femme, ça pourrait être mon âme sœur.	If it's a woman, she could be my soul mate.
Tu es mon âme sœur, mon amour, mon meilleur ami.	You are my soul mate, my lover, my best friend.
Je dirais continue à ruminer, mais c'est ton âme sœur.	I would say keep mulling, but this is your soul mate.