Ok, donc ça n'as rien â voir avec Malone ?
Okay, so this has nothing to do with Malone?
L'argent ne fait rien, mais il nous aide â vivre.
Money doesn't do anything, but it helps you live.
Et puis, tu avais 5 ans, c'était difficile â expliquer.
And... you were 5, it was difficult to explain.
Et vous devriez voir mon Harry â la télé.
And you should see my Harry on television.
Je devrais être â Los Angeles dans quatre heures.
I should be back in L.A. in four hours.
Qu'essaies-tu de faire â ma petite sœur ?
What are you trying to do to my little sister?
Un nouveau commencement entre nous, ici â la cour.
A new start between us, here at court.
Tu n'as pas â faire aussi bien que moi !
You don't have to be as good as me.
Pourquoi êtes-vous venu â Kratovice, Eric ?
Why did you come to Kratovice of all places, Erich?
Non, il est â l'autre bout de la piéce.
No, he's over on the other side of the room
Vivre â la campagne, seule avec ton enfant.
A life in the country, alone with your child.
Quelle bonne surprise, votre venue â San Francisco !
Quite a delightful surprise, your coming to San Francisco.
Russell, â ce rythme-là, on n'atteindra pas les chutes.
Russell, at this rate, we'll never get to the falls.
Le nouveau théâtre doit tout â votre talent.
The new theatre owes everything to your talent.
L'an dernier, j'etais â Montego Bay avec des amis.
Last year, uh, I was in Montego Bay with some friends.
Je sais ce qui est arrivé â ta copine Natasha.
I finally figured out what happened to your girlfriend Natasha.
Merci, mais je dois rentrer â la campagne.
Thank you, but I must return to the country.
Il ne savait pas que vous étiez allée â la police ?
Then he didn't know you'd already gone to the police?
Que mon cœur appartiendrait toujours â quelqu'un d'autre.
That my heart would always belong to someone else.
Je crois qu'il a parlé â un avocat.
I think he might have talked to a lawyer.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy