à venir

Translator
Examples

Billets, détails et horaire pour l'événement à venir à Florence.	Tickets, details and schedule for the upcoming event in Florence.
Le nouveau prix sera annoncé dans les semaines à venir.	The new price will be announced in the next weeks.
Elle sera une grande alliée dans les changements à venir.	She shall be a great ally in the coming changes.
Lorsque le typhon est à venir, il génère une alarme.	When the typhoon is coming, it will give an alarm.
L'Afghanistan continuera d'occuper notre attention dans les mois à venir.	Afghanistan will continue to occupy our attention in the coming months.
Ces accessoires ne sont pas moins populaire dans la saison à venir.	These accessories are not less popular in the coming season.
Nous espérons officialiser cette promesse dans les jours à venir.	We hope to formalize that pledge in the coming days.
Vous trouverez les stations Superchargeurs existantes (et à venir) ici.	You can find existing (and upcoming) Supercharger stations here.
D’autres actions sont prévues dans les jours et semaines à venir.	More actions are planned in the days and weeks ahead.
Le mariage est à venir et elle n'a rien à porter !	The wedding is coming and she has nothing to wear!
L’industrie connaîtra une croissance significative dans les années à venir.	The industry will experience significant growth in the years ahead.
Sont ces sourires de fierté à venir d'Elmo et de Gumby ?	Are those smiles of pride coming from Elmo and Gumby?
Les semaines à venir menacent de tourner au pugilat politique.	The coming weeks threaten to turn into a political tug-of-war.
J'ai réinstallé le système d'exploitation, et l'arrêt clé à venir.	I reinstalled the operating system, and the key stop coming.
L’industrie connaîtra une croissance importante dans les années à venir.	The industry will experience significant growth in the years ahead.
Prendre l’air et préparez-vous pour ce qui est à venir.	Take air and get ready for what is coming.
Juda est arrivé en Egypte à venir de la famille.	Judah arrived in Egypt ahead of the family.
L'automne est à venir et deux amis doivent aller faire du shopping.	Autumn is coming and two friends need to go shopping.
Détails et horaire du concert à venir au Musikverein Brahms-Saal.	Details and schedule for the upcoming concert in the Musikverein Brahms-Saal.
Préparation de nouveaux équipements pour la saison à venir.	Preparation of new equipment for the upcoming season.