à toute épreuve

Translator
Examples

Écoute, j'ai un plan à toute épreuve.	Listen, I've got a foolproof plan.
Le système n'est pas à toute épreuve.	The system isn't foolproof.
J'ai déjà une stratégie à toute épreuve.	I already have a foolproof strategy.
Sinon c'est pas à toute épreuve.	Or else it's not foolproof.
J'ai un plan à toute épreuve.	I have a foolproof plan.
Écoute, j'ai un plan à toute épreuve.	I have an unfailing plan.
Écoute, j'ai un plan à toute épreuve.	I have a foolproof plan.
Écoute, j'ai un plan à toute épreuve.	I've got a fooI-proof plan.
Les mémoires serveurs Kingston sont conçues pour apporter une fiabilité à toute épreuve et pour réduire le coût total de possession.	Kingston server memory is designed to be ultra-reliable and reduce your total cost of ownership.
Alors, comment être certain d’obtenir un VPN transparent, à toute épreuve et doté d’une véritable politique sans journaux ?	So how can you be sure you are getting a bulletproof, transparent VPN that has a true no-logs policy?
Leur ingénierie à toute épreuve, leur conception mobile et leur flexibilité nous permettent de proposer à nos clients un conditionnement de la plus grande qualité.	Their bullet-proof engineering, mobile design and flexibility allow us to provide the highest quality packaging for our customers.
Une machine à toute épreuve - KUHN.com [fr]	A machine for any conditions - KUHN.com [en]
SUSE Linux Enterprise Desktop garantit une sécurité à toute épreuve de deux façons clés.	SUSE Linux Enterprise Desktop delivers bullet-proof security in two key ways.
Fonctionnement simple, pas de complications et fiabilité à toute épreuve.	Simple functions mean easy operation, no hassles and solid reliability.
Son endurance à toute épreuve est un régal pour nos yeux et nos oreilles !	His endurance is a feast for our eyes and ears!
Ce siège de style rococo offre également un confort à toute épreuve.	This Rococo style seat also offers all-round comfort.
Nous veillons à ce que chaque passager profite d’une sécurité à toute épreuve.	We ensure that each passenger enjoys a safe ride.
Une excellente qualité et un service à toute épreuve sont notre force.	Our strengths are outstanding quality and first-rate service.
J'ai découvert que j'ai un estomac à toute épreuve.	I've discovered that I have a very strong stomach.
Ton sens moral est à toute épreuve. Je n'y peux rien.	You have the moral high ground, I can't change that.