à taux fixe

Translator
Examples

Un prêt à taux fixe a un taux d'intérêt invariable.	A fixed-rate loan has an unchanging interest rate.
La plupart des gens utilisent un hypothèque à taux fixe.	Most people use a fixed-rate mortgage.
Tranche USD à taux fixe de l'apport tacite dans la Deutsche Bank (janvier 1998)	Fixed-interest USD tranche of the silent partnership contribution to Deutsche Bank, January 1998
tranche à taux fixe, mais conditions identiques.	Second tranche fixed-interest, but equivalent terms.
L’équipe crédit Lendix calcule directement un taux d’intérêt à taux fixe, compris entre 4 % et 9 %, selon une méthodologie présentée ici.	The credit Lendix team directly computes a fixed-rate interest rates, between 4% and 9%, according to a methodology presented here.
Certificats de dépôt (CD) [60], avec suggestions utiles des obligations bancaires à taux fixe de plus courte durée, et fonds communs de placement monétaires	Deposit certificates (CDs) [60], with useful indications provided by shorter-maturity fixed-interest bank bonds, and money-market mutual funds
Le montant des prêts à taux fixe était de 7,9 milliards d’EUR, sur un montant total de prêts à long terme de 16,1 milliards d’EUR.	There were EUR 7,9 billion fixed-interest loans, out of the total amount of long-term loans of EUR 16,1 billion.
Votre investissement sera formalisé par une convention obligataire qui fait état du montant investi, de votre droit à rémunération à taux fixe déterminé, et de vos droits.	Your investment will be formalized by a bond agreement that makes State of the invested amount, your right to remuneration determined fixed-rate, and your rights.
Afin de limiter l’impact d’une possible hausse de taux, à valorisation égale, nous nous portons plus volontiers sur un titre à taux variable que sur son équivalent à taux fixe.	To limit the impact of a possible rise in interest rates, for the same face value, we prefer a variable-rate security to its fixed-rate equivalent.
Les estimations basses, notamment, concernent l’échantillon des obligations bancaires à taux fixe et cet échantillon permet d’utiliser une variable importante du rendement à l’échéance dans l’analyse de régression.	In particular, low estimates relate to the sample of fixed-rate bank bonds, a sample which allows an important variable of yield at maturity to be used in the regression analysis.
Les flux nouveaux seront exclusivement à taux fixe.	The new flows will be solely at a fixed rate.
Pour une obligation à taux fixe le rendement est connu à l’avance.	For a fixed-rate bond performance is known in advance.
La rémunération est définie de manière contractuelle à taux fixe.	Compensation is defined in contractual fixed-rate.
L’emprunt logement à taux fixe est la forme la plus populaire de financement immobilier.	A Fixed-rate mortgage is the most popular home financing product.
Partie I : Opérations pour lesquelles est facturée une redevance à taux fixe	Part I: Tasks charged a flat rate fee
Le gilt à taux fixe de durée ultra-longue enregistre cette année une performance éblouissante de 52 %.	The ultra-long conventional gilt has returned a staggering 52% this year.
Ainsi, l’équipe de la plateforme de crédit, Lendix, calcule un taux d’intérêt à taux fixe directement.	Thus, the team of credit platform, Lendix, calculates a fixed rate interest rate directly.
La catégorie A implique des produits à taux fixe ou taux variable sans condition ni effet multiplicateur.	Category A includes unconditional fixed or floating rate products with no multiplying effect.
Que s'est-il passé à l'époque de 15 ou 30 années de prêt hypothécaire à taux fixe ?	What happened to the days of a 15 or 30 year fixed rate mortgage loan?
Contrats d’échange classiques sur taux d’intérêt ou d’inflation à taux fixe/variable notionnel du contrat	Plain vanilla fixed/floating rate interest rate and inflation swaps notional contract value