à sang froid

Translator
Examples

Les amphibies (Amphibia) forment une sorte d’animaux à sang froid.	Amphibians (Amphibia) are a class of cold-blooded animals.
Ils sont à sang froid, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas réguler leurs températures corporelles.	They are cold-blooded, meaning they cannot regulate their body temperatures.
Ce ne sont pas des drones à sang froid ; Ce sont des hommes aussi.	These are not cold-blooded drones; they are men, too.
Veillez également à sortir de la pièce à traiter tous les animaux à sang froid (poissons, tortues, etc.)	Take out of the room all cold-blooded animals (fishes, turtles, etc.)
Vous avez besoin de chauffage afin que l’eau de l’aquarium atteigne la température idéale pour vos poissons à sang froid.	To reach the perfect temperature for your cold-blooded fish, you need water heaters.
Toxique pour les organismes aquatiques, peut entrainer des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique et présente un danger pour les animaux à sang froid.	Toxic for aquatic organisms, can lead in the long term to fatal effects for the aquatic environment and presents a danger for cold-blooded animals.
La nature en modèle Les animaux de terrarium sont des animaux à sang froid qui sont fortement tributaires de la lumière, en particulier de sa qualité et de son intensité.	As cold-blooded animals, terrarium animals are far more de pendent on light, i.e. the quality and intensity of light, than warm-blooded vertebrates.
Le monde va appartenir aux espèces à sang froid.	The world is gonna belong to the cold-blooded species.
L'eau est un bon endroit pour un animal à sang froid pour vivre.	Water is a good place for a cold-blooded animal to live.
Les fonctions vitales des animaux à sang froid ralentissent quand la température baisse.	The vital functions of cold-blooded animals decrease with falling temperatures.
Pourquoi cet intérêt soudain dans les animaux à sang froid ?	Why the sudden interest in the cold-blooded?
Ce qui les rend à sang froid comme les reptiles ?	What makes them such cold-blooded reptiles?
Les serpents sont des créatures à sang froid.	Snakes are cold-blooded creatures.
Les poissons sont des animaux à sang froid.	Fish are cold-blooded animals.
Le virus touche les animaux à sang froid.	The virus harms cold-blooded animals.
Les fonctions vitales des animaux à sang froid chutent en même temps que les températures.	The life functions of cold-blooded animals sink with falling temperatures.
Et qui sait. Ce John, c'est peut-être un animal à sang froid.	And for all we know, he may be a fish, this John.
Tu es un animal... à sang froid ?	You're just like cold-Blooded?
Un animal à sang froid aime la chaleur.	No, she's cold-blooded and attracted to heat!
Refais ça, face de carpe, et je te transforme en créature à sang froid.	You try it, fish-fingers, and I'll show you the meaning of cold-blooded.