à qui

Et peut-être que s'il avait quelqu'un d'autre à qui parler...
And maybe if he had someone else to talk to...
Si vous le trouvez, vous savez à qui il appartient.
If you find him, you know who he belongs to.
Voyons voir si on peut trouver à qui c'est.
Let's see if we can find out whose that is.
Ceci dépend du pays et à qui vous vous adressez.
This depends on the country and who you talk to.
C'est parce qu'elle n'a pas d'amis à qui parler.
It's because she doesn't have any friends to talk to.
Voyons voir si on peut trouver à qui elle appartient.
Let's see if we can find out whose that is.
M. Hoodie est le gars à qui vous voulez parler.
Mr. Hoodie is the guy that you want to talk to.
Et si tu as besoin de quelqu'un à qui parler...
And if you ever need someone to talk to...
Et tu es toujours ma personne préférée à qui parler.
And you're still my favorite person to talk to.
Je veux savoir à qui elle parle et pourquoi.
I want to know who she talks to and why.
Tu sais, si t'as besoin de quelqu'un à qui parler...
You know, if you need someone to talk to...
Comme un homme à qui il manque son meilleur ami.
Like a man who misses his best friend.
Jack est le dernier à qui je demanderais de l'aide.
Jack is the last person i would call for help.
Non, seulement une femme à qui il manque son homme.
No, just a woman who misses her man.
Et si tu as besoin de quelqu'un à qui parler...
And if you ever need someone to talk to....
Je ne sais plus à qui faire confiance ici maintenant.
I don't even know who to trust around here anymore.
je savais que tu étais la bonne personne à qui parler.
I knew you were the right person to talk to.
Oui, mais il y a des gens à qui parler.
Yes, but there are people to talk to.
Rappelez-vous qu'on sait pas à qui faire confiance, soyez prudents.
Remember, we don't know who to trust, so be careful.
Tu dois être la bonne personne à qui demander ça.
You would be the right person to ask about that.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry