à quatre temps

Translator
Examples

Moteurs à essence à quatre temps, d'une cylindrée n'excédant pas 250 cm3, destiné à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 ou motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or mowers with motor of subheading 84332010 [1]
Moteurs à essence à quatre temps, d'une cylindrée n'excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 (a) ou motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 or mowers with motor of subheading 84332010 [1]
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destiné à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] ou motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 [1] or mowers with motor of subheading 84332010 [1]
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] ou de motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 [1] or mowers with motor of subheading 84332010 [1]
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 8433 11 [1] ou motofaucheuses de la sous-position 8433 2010 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of subheading 8433 11 [1] or mowers with motor of subheading 8433 2010 [1]
Il n'est pas nécessaire de corriger la concentration de CCO (paragraphe 3.2.) déterminée selon les formules données dans le paragraphe 3.3., si la valeur totale des concentrations mesurées (CCO + CCO2) pour les moteurs à quatre temps est d'au moins :	The concentration in CCO (see paragraph 3.2.) measured according to the formulae contained in paragraph 3.3. need not be corrected if the total of the concentrations measured (CCO + CCO2) is for four-stroke engines at least:
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 8433 11 ou de motofaucheuses de la sous-position 8433 20 10 [1]	Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of sub-heading 8433 11 or mowers with motor of subheading 8433 11 or mowers with motor of subheading 8433 20 10 [1]
Je suis le rythme à quatre temps !	I'm a four-beat man.
Mesure à quatre temps !	Four on the floor.
cycle à quatre temps ;	The engine family shall be approved by the Type Approval Authority.
La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d'un moteur à quatre temps est donnée par la formule :	Where application of a background correction results in a negative particulate mass (in g/km) the result shall be considered to be zero g/km particulate mass.
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destiné à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] ou motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	EUR 18,15/100 kg for category I products
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication d’outils de jardinage des positions 8432, 8433, 8436 ou 8508 [2]	Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not more than 1500 mm × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteurs à quatre temps (description et dessins) :	Pursuant to point (a) of Article 3(2) of Regulation (EC) No 1083/2006 the Convergence objective aims at speeding up the convergence of the least developed Member States and regions.
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] ou de motofaucheuses de la sous-position 84332010 [1]	However, if the lease is terminated by reason of force majeure, the Member State shall not be bound to cancel the adjustment.
Moteurs à essence à quatre temps, d’une cylindrée n’excédant pas 250 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 8433 11 [1] ou motofaucheuses de la sous-position 8433 2010 [1]	It is therefore appropriate to include in the list of practices which are in all circumstances unfair a provision which, without imposing an outright ban on advertising directed at children, protects them from direct exhortations to purchase.
La chanson est écrite en mesure à quatre temps.	The song is written in quadruple meter.
En cours de musique, j'ai appris que la ronde est une note de musique équivalente à quatre temps.	In music class, I learned that a whole note is a musical note equal to four beats.
Cycle : à deux temps ou à quatre temps :	Cycles: two-stroke or four-stroke:
Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression à quatre temps/à deux temps [1]	Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1]