à moyen terme

Translator
Examples

Le plan à moyen terme est présenté par programme et sous-programme.	The medium-term plan shall be presented by programme and subprogramme.
L'introduction de critères concernant la stratégie à moyen terme est importante.	The introduction of benchmarks for the medium-term strategy is important.
Un plan à moyen terme proposé par le Secrétaire général.	A medium-term plan shall be proposed by the Secretary-General.
Nous avons achevé l'examen du plan à moyen terme.	We have concluded our consideration of the medium-term plan.
Le cadre stratégique remplacera le plan à moyen terme quadriennal.	This strategic framework will replace the current four-year medium-term plan.
Le programme présente la stratégie budgétaire à moyen terme jusqu'en 2013.	The programme spells out the medium-term budgetary strategy until 2013.
Examen intergouvernemental du plan à moyen terme et du budget-programme (A/57/786)	Intergovernmental review of the medium-term plan and the programme budget (A/57/786)
L’objectif budgétaire à moyen terme est revu tous les trois ans.	The medium-term budgetary objective shall be revised every 3 years.
Plan à moyen terme pour la période 2000-2003 et recommandation connexe**	Medium-term financial plan for the period 2000-2003 and related recommendation**
Plan stratégique à moyen terme : prévisions financières pour la période 2007-2010**	Medium-term strategic plan: planned financial estimates for the period 2007-2010**
Plan stratégique à moyen terme : estimations financières pour la période 2006-2009**	Medium-term strategic plan: planned financial estimates for the period 2006-2009**
Chapitres pertinents du plan à moyen terme pour la période 2002-2005 (A/55/6/Rev.1)	Relevant chapters of the medium-term plan for the period 2002-2005 (A/55/6/Rev.1)
Révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 2002-2005 (E/CN.17/2003/4)	Proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005 (E/CN.17/2003/4)
Le plan à moyen terme le plus récent faisait 222 pages.	The most recent medium-term plan was 222 pages in length.
Plan stratégique à moyen terme : estimation financière pour la période 2008-2011**	Medium-term strategic plan: planned financial estimates for the period 2008-2011**
La nouvelle stratégie s'inspirerait du plan à moyen terme existant.	The new programme strategy would build on the existing medium-term plan.
C'est probablement comme cela que nous voyons l'avenir à moyen terme.	That is how we probably will see the medium-term future.
La stratégie à moyen terme devrait donc viser à modifier cet équilibre.	So the medium-term strategy should aim at changing that balance.
Le représentant du Mexique fait un commentaire sur le plan à moyen terme.	The representative of Mexico made a comment on the medium-term plan.
Définir une stratégie à moyen terme visant à améliorer l'application de ces droits.	Define a medium-term strategy to improve the enforcement of these rights.