à moitié plein

Translator
Examples

Le verre est toujours à moitié plein pour moi :)	Glass is always half-full to me:)
C'était à moitié plein quand tu me l'as offert.	It was half-empty when you gave it to me.
A moitié vide, à moitié plein, je ne sais pas.	Half empty, half-full, I don't know.
J'avais un paquet de clopes à moitié plein en arrivant ici.	Had half a pack of lights on my way in here.
Du coup, ça veut dire que le verre est à moitié plein ?	Does that make this a... glass-half-full or half-empty-type situation?
Half full, verre à moitié plein à 6,39 €	Is the glass half empty or half full?
La situation au Moyen-Orient s'apparente plus au verre à moitié vide qu'au verre à moitié plein.	The situation in the Middle East is more a case of the glass being half-empty than half-full.
Le verre est à moitié plein accord à Cancun ?	The glass is half full agreement in Cancun?
Est le verre moitié vide ou à moitié plein ?	Is the glass half empty or half full?
Poussez pas votre bouton, vous verrez le verre à moitié plein !	Push your button, you'll see the glass half full!
Malgré la gamme de stars, la tente était à moitié plein.	Despite the star-studded lineup, the tent was only half full.
Ne pensez jamais que le verre est à moitié plein.	Don't think that the cup is halfway full.
Le bac peut même être à moitié plein.	The pan can even be half full.
Le verre à moitié vide ou à moitié plein ?	Glass half empty or half full?
S'il vous plaît, pouvez-vous commencer à voir le verre à moitié plein ?	Please, can you start seeing the glass as half full?
Le verre est-il à moitié plein ou à moitié vide ?	Is the glass half full or half empty?
Le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein ?	Is the glass half empty or half full?
Le verre peut être à moitié vide ou à moitié plein.	The glass can be half full or half empty.
Verre à moitié vide ou verre à moitié plein ?	Is the glass half empty or half full?
Alors, le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein ?	So, is the glass half empty or half full?