à moitié endormi

Translator
Examples

J'étais à moitié endormi et tu feuilletais le magazine.	I was half-asleep and you were flipping through the magazine.
La conférence était vraiment longue, et le public était à moitié endormi.	The lecture was really long, and the audience was half-asleep.
Je ne veux pas me lever trop tôt parce qu'après, je suis à moitié endormi toute la journée.	I don't want to get up too early because then I'm half-asleep all day.
Il était à moitié endormi quand je l'ai mis sur pied.	He was half asleep when I got him on his feet.
J'étais à moitié endormi mais je t'ai vu debout devant moi.	I was half asleep but I saw you standing over me.
Mais j'étais à moitié endormi cette nuit fatidique et assez non attentif.	But I was half asleep on that fateful night and not attentive enough.
Mais tu es à moitié endormi.	But you're only half asleep.
Je regardais la télévision à moitié endormi.	I was watching TV half sleeping.
T'es juste à moitié endormi.	You're just half asleep.
Je suis déjà à moitié endormi.	I'm half asleep already.
T'es assis là à moitié endormi.	You're sitting there looking half-asleep.
J'étais à moitié endormi.	I was half asleep.
Regarde-le, à moitié endormi.	Look at the other one up there, half asleep.
Es-tu encore à moitié endormi ?	Are you still asleep?
Et ca s'est fait comme ca, elle c'est faite à moitié endormi.	That was it, the mosque was created when I was half-asleep.
Je respire mal et je suis à moitié endormi.	Can you heal me? I can't breathe good and it makes me sleepy.
Maître Muten m'a à moitié endormi.	Now I want you to listen to me very carefully.
J'étais à moitié endormi.	I was trying to get some sleep.
Ils sont arrivés à un moment mais à ce moment, j'étais déjà à moitié endormi, alors ...	They came in at some point but by that point I was already half asleep, so...
J'étais encore à moitié endormi.	Well, I couldn't have been awake this morning. I'd like to send an answer.