à mi-chemin

Translator
Examples

Sukosan est situé à mi-chemin entre les dates et Biograd.	Sukosan is located halfway between the dates and Biograd.
Il est à mi-chemin entre Madrid et la côte sud.	It is halfway between Madrid and the south coast.
Nous sommes situés à mi-chemin entre Oloron-Sainte-Marie et de Navarrenx.	We are situated mid way between Oloron-St-Marie and Navarrenx.
Intense et parfois extrême, il ne fait jamais rien à mi-chemin.	Intense and sometimes extreme, he never does anything halfway.
Mais c'était exactement à mi-chemin entre ma joue et mon oreille.	But it was exactly halfway between my cheek and my ear.
Pélénius montre une poutre à mi-chemin en haut du mur.	Pelenius points to a beam midway up on the wall.
L'Eurostars Hotel est situé à mi-chemin entre la rue Lafayette et Montmartre.	The Eurostars Hotel is located halfway between Rue Lafayette and Montmartre.
C’est une région à mi-chemin entre le touriste et le résidentiel.	It is an area halfway between the tourist and the residential.
Arrêtez à mi-chemin pour un barbecue dans un endroit pittoresque.	Stop midway for a cookout at a picturesque spot.
Il reste coincé à mi-chemin, sur une partie particulière de son anatomie.	He gets stuck halfway, on a particular part of his anatomy.
Le bébé est le signe que nous sommes à mi-chemin.	The baby is a sign that we are half way.
Nous le rencontrons à mi-chemin, à Magel Bel Abbès.	We meet him halfway there, in Mejel Bel Abbes.
Le point VB21 se trouve à mi-chemin entre ces deux endroits.	GB21 is located halfway between these two places.
Nous avons accepté de rencontrer pour le déjeuner à mi-chemin.	We agreed to meet for lunch half way.
Oui, mais ils doivent déjà être à mi-chemin de la vallée.	Yeah, but they must be halfway to the valley by now.
Venez découvrir la campagne, à mi-chemin avec l’océan.	Come discover the countryside, halfway with the ocean.
Je pourrais te retrouver à mi-chemin à celui de Decatur.	I could meet you halfway at the one at Decatur.
Si vous allez porter, ne manquez pas à mi-chemin.	If you're going to wear, don't miss halfway.
Sinon je serais à mi-chemin de Sedona avec mon épouse.	I'd be halfway to Sedona now with my new wife.
Rencontrons-nous à mi-chemin entre ta maison et la mienne.	Let's meet halfway between your house and mine.