à large spectre

Translator
Examples

Shuddha Guggul est un produit à large spectre contenant des ingrédients naturels.	Shuddha Guggul is a broad-spectrum product with natural ingredients.
Le produit est un antibiotique à large spectre.	The product is a broad-spectrum antibiotic.
Les études ont trouvé des résultats positifs pour le développement antiviral à large spectre.	Studies have found positive results for broad-spectrum antiviral development.
L'Argent est un bactéricide à large spectre (il asphyxie les bactéries) et un antifongique.	Silver is a broad-spectrum bactericide (it asphyxiates bacteria) and an antifungal.
Antibiotique à large spectre peut être utilisé pour traiter un large éventail d'infections.	A broad-spectrum antibiotic can be used to treat a wide range of infections.
L'utilisation quotidienne d'un écran solaire à large spectre peut aider à prévenir l'hyperpigmentation.	Using a broad-spectrum sunscreen every day can help prevent hyperpigmentation.
Le sulfaméthoxazole est un agent antimicrobien à large spectre appartenant à la famille des sulfamidés.	Sulfamethoxazole is a broad-spectrum antimicrobial agent belonging to the sulfonamides.
Le ciclopirox est un médicament antifongique à large spectre qui a également des propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires.	Ciclopirox is a broad-spectrum antifungal medication that also has antibacterial and anti-inflammatory properties.
Les acariens peuvent se reproduire en serre à moins que des insecticides à large spectre soient utilisés.	The mites can reproduce in the glasshouse provided wide-spectrum insecticides are not used.
Par conséquent, il est préférable de prendre un antibiotique à large spectre - Amoxiclav, Augmentin, Erythromycin, Suprax, Rulid ?	Therefore it is better to take a broad-spectrum antibiotic - Amoxiclav, Augmentin, Erythromycin, Suprax, Rulid?
Le glyphosate est un herbicide à large spectre, commercialisé pour la première fois en 1970 sous le nom de Roundup par Monsanto.	Glyphosate is a wide-spectrum herbicide, comercialized for first time in 1970 under the name of Roundup by Monsanto.
Avec l'aide de ces tablettes, qui sont des antimicrobiens à large spectre d'action, j'ai été en mesure de guérir la sinusite.	With the help of these tablets, which are antimicrobial broad-spectrum action, I was able to cure sinusitis.
Les autres produits à large spectre ont une action lente, sont fortement ou modérément systémiques et sont sensibles à la météo.	Other broad-spectrum materials are slow acting, strongly or moderately systemic, and are sensitive to post-application weather.
Le traitement antimicrobien à large spectre peut réduire le taux de mortalité des patients présentant une sepsis, une sepsis grave ou un choc septique.	Broad-spectrum antimicrobial treatment can reduce mortality rates in patients with sepsis, severe sepsis or septic shock.
Cela peut être bénéfique pour la biodiversité, par rapport aux cultures conventionnelles qui reçoivent régulièrement des applications de pesticides à large spectre.	In turn, this may be beneficial to biodiversity, in comparison to conventional crops that receive regular broad-spectrum pesticide applications.
Une étude récente a montré l'importance de la sélection d'un écran à large spectre solaire afin de protéger votre peau contre les tumeurs et le vieillissement précoce.	A recent study has shown the importance of selecting a broad-spectrum sunscreen to protect your skin against tumors and early aging.
Ces composés leur confèrent un pouvoir anti-infectieux puissant (action antibactérienne à large spectre, antivirale et antimycosique) en favorisant la destruction de la membrane cellulaire des agents pathogènes.	These compounds confer a strong anti-infection effect (broad-spectrum anti-bacterial, antiviral and antifungal action) by promoting the destruction of pathogen cell membranes.
L’autisme est un trouble mental à large spectre qui est très souvent discuté dans les cercles de santé, mais dont on sait en fait peu de choses.	Autism is a wide-spectrum mental disorder that is talked about every day in health circles, but few really know all the facts about it.
Reef Plus est un complément à large spectre qui contient des micro-éléments, des vitamines, des acides aminés essentiels pour la croissance des coraux et pour d’autres créatures de récif.	Reef Plus is a broad-spectrum supplement containing trace vitamins and essential amino acids that promote growth of coral and other reef creatures.
La norfloxacine est un agent bactéricide à large spectre de la famille des quinolones, indiqué pour le traitement de la pyélonéphrite aiguë ou chronique compliquée ou non, due à des organismes sensibles.	Norfloxacin is a broad-spectrum, quinolone bactericidal agent indicated for the treatment of acute or chronic complicated or uncomplicated pyelonephritis due to susceptible organisms.