à l'occasion

Translator
Examples

Vous pouvez à l'occasion recevoir des cookies de nos annonceurs.	You may occasionally get cookies from our advertisers.
Elle a été construite à l'occasion de l'Exposition Universelle de 1889.	It was built during the Universal Exhibition of 1889.
Je joue de la trompette à l'occasion, pour les mômes.	I play the trumpet. Occasionally for the children.
Rejoignez une faction à l'occasion de vos voyages, ou n'en rejoignez pas.	Join a faction during your journeys, or not.
Les résultats préliminaires sont régulièrement examinés à l'occasion d'ateliers nationaux.	Preliminary results are regularly discussed on the occasion of national workshops.
Cette capacité de se lever à l'occasion a une dimension spirituelle.	This ability to rise to the occasion has a spiritual dimension.
Ce n'est pas facile, mais on peut l'infléchir à l'occasion.	It's not easy, but we can bend it on occasion.
Les surdoses mortelles sont rares, mais sont encore signalés à l'occasion.	Fatal overdoses are rare, but are still reported on occasion.
Mais à l'occasion, c'est une bonne façon de faire une impression.	But on occasion, it's a great way to make an impression.
Un électeur renoncerait à l'occasion d'exprimer d'autres préférences.	A voter would forfeit the opportunity to express other preferences.
Bingo est un terriblement répétitif, et à l'occasion, un jeu ennuyeux.	Bingo is a highly repetitive, and on occasion, boring game.
Symposium à l'occasion du soixante-dixième anniversaire de Karl Kreuzer.	Symposium on the occasion of Karl Kreuzer's 70th birthday.
Nous pouvons modifier notre politique de confidentialité à l'occasion.	We may change our privacy policy from time to time.
Ce point doit aussi être abordé à l'occasion du prochain sommet.	This issue must also be visible at the forthcoming summit.
Elle fut construite à l'occasion de l'Exposition Universelle de 1929.	It was built on the occasion of the International Exhibition of 1929.
Et à l'occasion, je l'ai dû appeler quelques Audiofuns.	And on occasion, I've had to call some audibles.
Offre de moins que parfaite à l'occasion d'un inventaire discount.	Offer any less than perfect inventory at a special discount.
Pour l'Université de Glasgow à l'occasion de sa cinquième centenaire, 1451-1951.	To the University of Glasgow on the occasion of its fifth centenary, 1451-1951.
Ça serait bien si on était un peu romantiques à l'occasion.	It would be nice if we had some romance on occasion.
Ces limites ont été dépassées à l'occasion de cette crise.	Such limits have been exceeded in this crisis.