à l'air

Translator
Examples

En été, sortez le reptile à l'air frais.	In summer, take out the reptile to fresh air.
Ta soirée à l'air tellement plus intéressante que la mienne.	Oh, your night sounds so much more interesting than mine.
Je ne sais pas ce que c'est mais ça à l'air dégoûtant.	I don't know what that is, but it sounds disgusting.
La Société à l'air d'avoir des liens avec le continent.	The Society appears to have connections to the continent.
Uh, ça à l'air trop petit pour être des jantes.	Uh, it looks a little bit to be rims.
Oui tu as raison, ça à l'air mieux sur un ordinateur.	Uh, you're absolutely right, it looks much better on the computer.
Dani, ce n'est pas ce de quoi ça à l'air.	Dani, this isn't what it looks like.
Vous savez de quoi ça à l'air, Keith ?	You know what this looks like, Keith?
Tu sais c'est pas si sinistre que ça en à l'air.	You know, it's not as sinister as it looks.
Écoutez, je sais de quoi ça à l'air, mais vous vous trompez.	Look, I know what this looks like, but you're wrong.
Je suis sure que ça à l'air de ça pour vous.	I am sure it looks that way to you.
Eh bien, ça... ça à l'air d'être un travail interressant.	Well, that... that sounds like an interesting job.
Bien, cela à l'air d'être un rocher parfaitement normal.	Well, it looks like a perfectly normal rock.
Bien, ça à l'air de provenir du même lot.	Well, it looks like they're from the same set.
Pour parvenir à zéro exigences de fuite de test d'étanchéité à l'air.	To achieve zero leakage requirements of air tightness test.
Inhalation : rapidement hors de la scène à l'air frais.	Inhalation: quickly out of the scene to the fresh air.
Sinon, vous pouvez simplement ventiler vos vêtements à l'air libre.	Otherwise, you can just ventilate your garments in the open air.
Inhalation : Sortir de l'exposition et à l'air frais immédiatement.	Inhalation: Remove from exposure and move to fresh air immediately.
Oxydation - l'excellente résistance à l'air, aux températures jusqu'à 1150°C.	Oxidation - excellent resistance to air, at temperatures up to 1150°C.
Inhalation : hors de la scène à l'air frais.	Inhalation: out of the scene to the fresh air.