à hautes performances

Translator
Examples

Les fabricants peuvent utiliser ces filaments pour produire un éventail de pièces durables à hautes performances.	Manufacturers can use the filaments to produce a range of high-performance, durable end-use parts.
OKS est la marque préférée des commerces spécialisés pour lubrifiants à hautes performances et produits de maintenance de génie chimique.	OKS is preferred brand in the specialist trade for high-performance lubricants and chemo-technical maintenance products.
Des sources de signaux à faible bruit de phase sont également requises pour l'étalonnage d'analyseurs de spectre à hautes performances.	Signal sources with low phase noise performance are also required for high-performance spectrum analyzer calibration.
L’intégration des solutions ANEMO est l’assurance d’un environnement sain et à hautes performances énergétiques.	The use of UV RER/ ANEMO solutions is the guarantee of a healthy environment and high energy performance.
Ils sont dotés d’une batterie à hautes performances, d’un démarreur renforcé et de pneus à faible résistance au roulement 185/65 R15.	They come with a high-performance battery, a heavy-duty starter and low-rolling-resistance 185/65 R 15 tyres.
Quadrant est un leader mondial dans la fabrication de matières thermoplastiques à hautes performances sous forme de produits semi-finis et finis.	Quadrant is a leading global manufacturer of high-performance thermoplastic materials in the form of semi-finished products and finished parts.
Lors de la prochaine révision de la puce, le projet pourra être ramené vers un stockage à hautes performances.	When it is time to do the next revision of the chip, the project can be moved back into high-performance storage.
Le compilateur Embarcadero BCC32C C++ offre des fondations à hautes performances et intègre le coeur technologique primé de la gamme Embarcadero C++Builder.	The Embarcadero BCC32C C++ compiler is the high-performance foundation and core technology of Embarcadero's award-winning C++Builder product line.
En utilisant un alliage à hautes performances comme métal de résistance, la série GMR offre toutefois un TCR remarquable même à faible impédance.	The GMR series, however, ensures excellent TCR even in the low-ohmic region by using a high-performance alloy as the resistive metal.
Les systèmes sur la gauche du diagramme sont des systèmes à hautes performances, conçus à partir de contrôleurs haut de gamme (p. ex. FAS6280) et de disques SAS et/ou SSD très rapides.	The systems on the left of the diagram represent high-performance systems, built using high-end controllers (for example, FAS6290) and fast SAS and/or SSD drives.
Cette imprimante à hautes performances est conçue pour prendre en charge une large gamme d'applications, allant de la production à grande échelle d'étiquettes d'expédition à la signalétique de sécurité et à l'étiquetage de bijouterie fine.	The high-performance printer is designed to handle a wide variety of applications ranging from high-volume production of shipping labels to safety signage and fine-jewelry labeling.
Ses détails rendent les lunettes un produit à hautes performances.	Their details make these glasses a high performance product.
Il a un enregistreur illimité et à hautes performances.	It has an unlimited and high performance recorder.
Cet humectant à hautes performances est un dérivé d’acides aminés.	This high-performance humectant is derived from amino acids.
Étude expérimentale de béton à hautes performances et de bétons améliorés.	Experimental study of high performance concrete and improved concrete.
Même dans des latitudes nordiques, cette souche conserve la réputation de cannabis à hautes performances.	Even in northern latitudes, this strain retains its high-performance cannabis reputation.
Améliorez vos opérations informatiques avec des plateformes, des systèmes et des services à hautes performances.	Improve your IT operations with high-performance platforms, systems and services.
Nous devons développer des batteries économiques à hautes performances.	We need to develop cost-effective, high-performance batteries.
Un serveur de stockage fiable et à hautes performances s'avère dès lors essentiel.	A reliable and high performance storage server is essential.
Des stations de travail à hautes performances et entièrement personnalisables, certifiées pour les applications professionnelles.	Highest performing and fully customizable workstations certified with professional applications.