à haute fréquence

Translator
Examples

La déficience auditive à haute fréquence peut être identifiée par un test auditif.	High-frequency hearing loss can be identified by a hearing test.
Une étincelle à haute fréquence initie l'opération et est arrêté lors de l'allumage.	A high-frequency spark initiates operation and is discontinued upon ignition.
La partie du corps traitée se trouve dans le champ électrique à haute fréquence.	The treated body part is located in the high-frequency electric field.
Les sonotrodes sont des outils métalliques placés dans une vibration mécanique à haute fréquence.	Sonotrodes are metallic tools that are placed in a high-frequency mechanical vibration.
Pleins feux sur les palpitations à haute fréquence du calibre El Primero 4047B !	Spotlight on the high-frequency oscillations of El Primero Calibre 4047B!
Machine craintive pour le dessiccateur de tissu de vêtement, à haute fréquence et UV.	Shrinking machine for garment fabric, high-frequency and UV dryer.
Qu'est-ce qu'une déficience auditive à haute fréquence ?	What is a high-frequency hearing loss?
Le chargeur intégré à haute fréquence (standard) réduit les coûts liés à la recharge.	The on-board high-frequency battery charger (standard) reduces the energy costs for charging.
Légendaire, le chronographe à haute fréquence El Primero fête un demi-siècle d’avant-garde et de précision.	The legendary El Primero high-frequency chronograph celebrates half a century of avant-garde and precision.
Influence de la culture des ondes électromagnétiques à haute fréquence dans la bande des gigahertz partie inférieure.	On the crop influenced high-frequency electromagnetic waves in the lower part gigahertz band.
Un générateur eldec à haute fréquence d’une puissance de 30 kW sert de source d'énergie.	The energy source used, is a high-frequency generator from eldec with power output of 30 kW.
Des détails à haute fréquence jusqu'alors indétectable sont maintenant détectables par notre système de contrôle.	Even previously undetectable high-frequency details are now within the scope of our quality control inspections.
Le dispositif est le premier au monde pour adopter la technologie à haute fréquence de vagues, fiable et inoffensif.	The device is the first in the world to adopt high-frequency waves technology, reliable and harmless.
Les personnes qui ont une déficience auditive à haute fréquence ne peuvent pas entendre les sons dans les fréquences plus élevées.	People who have a high-frequency hearing loss cannot hear sounds in the higher frequencies.
La technologie fonctionne à côté de moduler les ondes radio à haute fréquence avec les signaux numériques de l'Internet.	The technology works by modulating high-frequency radio waves with the digital signals from the Internet.
Après tout, les cartes de circuit ont toujours été connectées via des câbles à haute fréquence et des raccords mécaniques fragiles.	After all, circuit boards have always been connected via high-frequency cables and mechanically fragile plugs.
La caractéristique distinctive du sé-chage intelligent à haute fréquence (HF) est le chauffage exclusif des joints.	The intelligent high-frequency (HF) hardening is characterized by the fact that only the joints are heated.
La recherche montre que les enfants apprennent les mots beaucoup plus rapidement lorsque les bandes passantes étendues à haute fréquence sont utilisées.	Research shows that children learn words significantly faster when using extended high-frequency bandwidths.
L'adoption de detector.RF à haute fréquence de haute qualité est amplifiée par la consommation de puissance faible, puce d'amplificateur du haut-revêtement GaAs.	Adopting high-quality high-frequency detector.RF is amplified by low power consumption, high-liner GaAs amplifier chip.
Cependant, les chercheurs avertissent que ce mécanisme de défense de l’oreille ne peut pas protéger contre l'exposition continue à haute fréquence au bruit.	However, researchers warn that this defence mechanism cannot guard against continual high-frequency exposure to noise.