à haut risque

Translator
Examples

Une seconde dose est recommandée pour certains groupes à haut risque.	A second dose is recommended for certain high-risk groups.
La directive imposera également des normes minimales aux entreprises à haut risque.	The directive will also impose minimum standards for high-risk businesses.
Les informations concernant toute population à haut risque qui a pu être identifiée.	Information about any high-risk population that could have been identified.
Il s'agit d'opérations complexes et à haut risque, nécessitant une préparation importante.	They are complex and high-risk operations, requiring substantial preparation.
Le Tribunal continue d'opérer dans un environnement très menaçant et à haut risque.	The Tribunal continues to operate in a high-risk and high-threat environment.
Il s'agit de la fermeture des réacteurs nucléaires à haut risque.	I refer to the closure of high-risk nuclear reactors.
Aucune priorité n'a été donnée aux districts à haut risque.	Priority was not given to high-risk districts.
Se passer de l'étalonnage constitue une stratégie à haut risque.	To forgo calibration is a high-risk strategy.
Les groupes et zones à haut risque seront ciblés.	The targets will be high-risk groups and areas.
Une surveillance rapprochée des patients à haut risque doit accompagner le traitement antipsychotique.	Close supervision of high-risk patients should accompany antipsychotic therapy.
ING se défend d'avoir poursuivi une stratégie à haut risque.	ING submits that it did not pursue a high-risk strategy.
Oui, nos gouvernements doivent donner la priorité aux environnements à haut risque.	Our governments must indeed give priority to high-risk environments.
L'UEM est un projet centralisateur à haut risque et faible ancrage populaire.	EMU is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.
Cependant, il n'en va pas de virus à haut risque.	However, the same doesn't apply to high-risk viruses.
J'ai déjà fait ce genre d'entraînement à haut risque.	I've done this kind of high-risk training before.
La valeur High confirme uniquement les actions d'applet de commande à haut risque.	The High value only confirms high-risk cmdlet actions.
Des stratégies d’intervention doivent donc cibler ces groupes à haut risque.	For these high-risk groups targeted intervention strategies are recommended.
Il s'agit indubitablement d'une technologie à haut risque qui met la population en danger.	This is indisputably a high-risk technology which puts the population in danger.
Vous êtes dans une situation à haut risque.	You're in an extremely high-risk situation.
Les agents ainsi formés seront déployés dans les zones urbaines à haut risque.	The trained police personnel will be deployed in high-threat urban areas.