à faible impact

Translator
Examples

Un léger exercice à faible impact peut soulager certains types de douleurs chroniques.	Mild, low-impact exercise can relieve some types of chronic pain.
Avec cette ligne de produits, Celli entre sur le marché prometteur des technologies à faible impact environnemental.	With this product line, Celli enters the promising market of low environmental impact technologies.
Le parc est autorisé pour des activités comme le tourisme, la pêche à faible impact commercial, la pêche sportive, entre autres .	Only sustainable activities are permitted within the park, such as low-impact tourism, commercial fishing, and sport fishing, among others.
Dans certains secteurs il y a des activités de loisirs à faible impact mais l’essentiel du site est réservé à la conservation des habitats des espèces sauvages.	Some of the subsites are used for low-impact recreation, but the site is mostly reserved for wildlife habitat conservation.
Si vous vous sentez prête, vous pouvez aussi faire de petits entraînements sur un vélo d’appartement – cette activité à faible impact est adéquate pour votre région pelvienne.	If you feel ready, you can also do light workouts on a stationary bicycle–this great low-impact activity is easy on your pelvic floor.
Des outils éducatifs et des programmes de certification des produits devraient appeler l'attention des consommateurs sur les avantages des produits et services à faible impact, au point de vente.	Educational tools and product certification programmes should alert consumers to the benefits of lower-impact products and services at the point of sale.
De plus, la flottabilité de l’eau minimise le stress sur vos articulations et muscles, ce qui signifie que vous pouvez travailler votre endurance de manière douce et à faible impact.	Plus, the buoyancy of the water lessens the stress on your joints and muscles, which means you can work on your endurance in a low-impact and gentle manner.
Les différentes formulations assurent la possibilité de satisfaire les besoins nutritionnels de toutes les cultures, dans le cas de techniques de cultivation conventionnelles ainsi que dans l’agriculture à faible impact environnemental.	The different formulations cover the nutritional requirements of all the crops, both when conventional cultivation techniques are used and where low environmental impact agriculture is practiced.
Pour pouvoir réaliser des activités en plein air qui favorisent la santé et le sport, vous trouverez à votre disposition un circuit de 4 éléments sportifs, conçus pour garantir un exercice complet à faible impact.	So that you can perform outdoor activities that promote health and sports, you have at your disposal a circuit of 4 bio-healthy elements, designed to guarantee a complete low-impact exercise.
Activité à faible impact pour tous les niveaux et âges.	Low impact activity for all levels and ages.
Cliquez ici pour plus d'informations sur la pêche à faible impact.	Click here for more information about low impact fishing.
Il est à faible impact, mais comporte des avantages incroyables.	It is low impact but has amazing benefits.
Comme le yoga, les pilates sont des excellents exercices physiques à faible impact.	Pilates, like yoga, is a great low impact exercise.
Il n'est pas adapté aux personnes à faible impact de la charge ou à faible contrainte d'utilisation.	It is not suited to low-impact load or low-stress use.
Et enfin, c’est une forme d’exercice à faible impact qui ménage les articulations.	Additionally, swimming is a low-impact form of exercise and easy on the joints.
Mais c’est aussi un exercice à faible impact qui va ménager vos articulations.	Apart from swimming, cycling is the easiest exercise on your joints.
Laminam est un produit éco-durable qui trouve pleinement sa place dans les projets architecturaux à faible impact environnemental.	Laminam is a highly eco-sustainable product that can be inserted in architectural projects with low environmental impact.
Avec des technologies à faible impact sur l'environnement, l'utilisation de sources d'énergie renouvelables et des produits à km 0.	With low environmental impact technologies, energy from renewable sources and products at 0 km.
Le tai chi est un art martial à faible impact qui peut offrir plusieurs des mêmes avantages que le yoga.	Tai chi is a low impact martial art that can offer many of the same benefits as yoga.
Projet pilote — Encourager le renouvellement des flottes commerciales en Europe par des navires à faible impact environnemental	Pilot project — Promote the replacement of vessels in the European commercial fleet with low environmental impact vessels